nasza gmina
URZĄD GMINY W RZEKUNIU
Rzekuń, dnia 26.04.2019 r.
Fpz.271.1.39.2019
ZAPYTANIE OFERTOWE
1. Zamawiający Gmina Rzekuń ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń zaprasza do złożenia
ofert na „Opracowanie koncepcji z wodociągowania Gminy Rzekuń w do
2040 r."
2. Przedmiot zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie konczpcji z wodociągowania Gminy Rzekuń
w do 2040 r., której (*lem będzie zdiagnozowanie istniejących problemów
systemu wodociągowego na terenie Gminy oraz przedstawienie rozwiązań i przedsięwzięć
inwestycyjnych w kilku wariantach mających na ich wyeliminowanie w F*rsrAtywie
uwzględniającej jego rozwój do 2040 r.
2.1 Informacje o istniejącym systemie wodociągowym.
1. Długość istniejąc*j sieci wcxiociągowej ok. 190 km.
2. Stacje uzdatniania wody:
- w msc. Rzekuń 0 QdŚr. = 1000 myci,
- w msc. Drwęcz 0 QdŚr. = 1411) m3/d.
2.2 W ramach opracowania zobowiązany jest między innymi do:
1. Uzyskania niezbędnych map topograficznych w skali Cmo,
2. Naniesieniu na mapy topograficzne istniejących elementów systemu wodociągowego np.
sieci, stacji uzdatniania wody, ujęć zewnętrznych,
3. na mapach rzędnych wysok"ciowych wszystkich
kluczowych obiektów infrastruktury wodociągowej oraz punktów charakterystycznych sieci (w
tym: ujęć wody, stacji uzdatniania zbiorników wody, najniższego i najwyższego punktu
sieci dla danego jednorodnego rejonu zasilania).
4. Zaznaczeniu na mapach ciśnienia wyjściowego, na które nastawione są obecnie oraz
powinny być nastawione pszczególne stacje uzdatniania wody.
5. Analizie wydajności ujęć wody, stacji uzdatniania wody,
6. Analizie hydraulicznej istniejączj sieci wodociągowej.
7. Przdstawieniu kilku wariantów określających przedsięwzięcia inwestycyjne mając* na

celu wyeliminowanie istniejących problemów pracy systemu jak również
zapewniających niezawodną pracę systemu do 2040 r.
8. Określeniu możliwości i warunków współpracy kilku stacji uzdatniania wody w ramach
wspólnej sieci wodociągowej dla sąsiednich Gmin.
9. Przedstawieniu konmcji zaopatrzenia w wcxię i z wcxiociągowania Gminy do uzgodnienia
z Zamawiającym.
2.3. Zakres zamówienia.
1. Opracowanie koncepcji z wodociągowania Gminy Rzekuń — w 4 egz.
2. zbiorczego kosztów z podziałem na zatwierdzone warianty —
w 4 egz.
3. Klauzula informacyina w związku z RODO.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 Rozporządzenia 0 Ochronie Danych (RODO) informujemy,
że:
l) administratorem danych Wykonawców lub Wójt Gminy
Rzekuń adres: ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń;
2) administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo
kontaktować w sprawach przetwarzania Państwa danych za
poczty elektronicznej: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.:_
1) administrator będzie przetwarzał Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b)
tj. przetwarzanie jest niezbędne w celu wykonania umowy, której stroną jest
osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane
dotyczą, zawarciem umowy;
2) dane osobowe mogą być udostępnione innym uprawnionym podmiotom, na
przepisów prawa, a także na rzecz podmiotów, z którymi administrator zawarł umowę
pwierzenia przetwarzania danych w związku z realizacją usług na rzecz administratora
(np. kancelarią prawną, dostawcą oprogramowania, zewnętrznym audytorem,
zleczniobiorcą świadczącym usługę z zakresu ochrony danych osobowych);
3) administrator nie zamierza przekazywać Państwa danych do FWłstwa
trzeciego lub organizacji miăzynarcxiowej;
4) mają Państwo prawo uzyskać kopię swoich danych w
administratora.
Dodatkowo z art. 13 ust. 2 RODO informujemy, że:
1) Państwa dane osobowe będą przechowywane do momentu upływu
przedawnienia wynikającego z ustawy z dnia 23 kwietnia 1 r. Kodeks cyșvilny;
2) przysługuje Państwu prawo do treści swoich danych, ich sprostowania lub
2

ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec
przetwarzania, prawo do przeniesienia danych oraz prawo do wniesienia skargi do
organu nadzorczego;
3) podanie danych dobrowolne, jednakże niezbędne do zawarcia umowy.
Konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak realizacji umowy;
4) administrator nie podejmuje decyzji w sposób zautomatyzowany w oparciu o Państwa
dane osobowe.
4. Termin realizacji zamówienia: 31.10.2019 r.
5. Okres gw'arancji — 12 m-cy.
6. Miejsce i termin złożenia Oferty.
Urząd Gminy w Rzekuniu,
ul. Kościuszki 33
07-411 Rzekuń
pokój 103
do dnia 09.05.2019 r. do godz.
Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie z opisem:
„Opracowanie koncepcji z wodociągowania Gminy Rzekuń w do
2040 r."
7. Termin otwarcia ofert 09.05.2019 r. o godz. 10:15.
8. Warunki płatności: faktury/rachunku, 30 dni, przelewem na konto.
9. Osoba upoważniona do kontaktu z Tomasz Tymiński (029) 761-73-01
wew. 149.
10. Sposób przygotowania oferty: ofertę należy sporządzić w formie pisemnej, w języku
polskim, według danych:
1) nazwa Wykonawcy,
2) adres Wykonawcy,
3) NIP/Regon,
4) nr rachunku bankowego,
5) wartość wykonania przedmiotu zamówienia należy określić ceną ryczałtową
uwzglăniającą wszystkie zobowiązania dla przedmiotu zamówienia musi być podana w PLN
cyfrowo i słownie, z wyodrębnieniem podatku VAT za opracowanie koncepcji zgodnie
z opisem pkt. 2 niniejszego zapytania; podając
- cenę netto, (słownie złotych),
- podatek VAT, (słownie złotych),
- cenę brutto (słownie złotych),
6) termin realizacji zamówienia.
7) Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub
3

Załącznik do zapytania ofertowego
nr FPZ.271.1.37.2019
Trampolina naziemna
Dane urządzenia:
• wymiary zewnętrzne: Ok. 210 cm x 210 cm.
• głębokc*ć posadowienia — 40 cm
• wymiar maty do naskoku — Ok. 180 cm x 180 cm
wymiary strefy bezpieczeństwa: 510 cm x 510 cm
maksymalna wysokość upadku - Ocm
Informacje dotyczące urządzenia zabawowego na place zabaw:
• montaż urządzenia zabawowego na placu zabaw dla zgodnie z
dokumentacją techniczną
• urządzenie zabawowe przeznaczone dla dzieci od 3 roku życia
• ilość osób mogących korzystać z urządzenia na placu zabaw nie
powinna przekraczać 1
• trampolina kwadratowa wykonany zgodnie z normą PN-EN 1176:2009
Informacje techniczne urządzenia zabawowego przeznaczonego na place zabaw:
• konstrukcja wykonana z elementów stalovwch ocynkowanych
mata wykonana z lameli z polipropylenu nawleczonych na linkę stalową
ocynkowaną 5mm
mata przymocowana do obudowy trampoliny za pomocą sprężyn trampolinowych
• obrzeża trampoliny wykonane z płyt amortyzujących z granulatu EPDM
• elementy metalowe zabezpieczone przed korozją przez ocynkowanie lub
wykonanie z metali nierdzewnych
urządzenie instalowane w gruncie na stałe, na głębokości 40cm
• w środkowej części wykopu należy pogłębić dno wykopu 0 Około IOcm w promieniu
Około 40cm
• instalacja nie wymaga fundamentowania.

n do obu
60
Skałka wspinaczkowa
Dane urządzenia:
wysokość — 270cm
szerokość — 160cm
długość — 130cm
głębokość — 40cm
bezpieczna strefa użytkowania - 620cm x 590cm
maksymalna wysokość upadku - 270cm
Informacje techniczne urządzenia zabawowego przeznaczonego na zabaw:
konstrukcja urządzenia zabawowego - tworzywo sztuczne (laminaty poliestrowe
wielowarstwowe o strukturze antypoślizgowej), kamienie wspinaczkowe wykonane
z żW%'icy epoksydowej
góra wspinaczkowa wykonana w kolorze szarym
kamienie wspinaczkowe wykonane w różnorodnych kolorach, odporne na działanie
wilgoci, promieniowania słonecznego oraz wysokich i niskich temperatur
ergonomiczny kształt kamieni wspinaczkowych oraz matowa, szorstka struktura
zapewniają odpowiedni chwyt
urządzenie zabawowe posadowione w gruncie na stałe w fundamencie betonovqm
w obszarze strefy bezpieczeństwa góry wspinaczkowej jest wymagane zapewnienie
odpowiedniej nawierzchni amortyzującej upadek: piasek, żwir, kora, wióry 0
grubości co najmniej 30cm lub nawierzchnia syntetyczna
urządzenie zabawowe przeznaczone dla dzieci od 3 do 15 roku życia

ilość osób mogących jednocześnie korzystać z urządzenia zabawowego na placu
zabaw nie powinna przekraczać — 1
urządzenie zabawowe zgodne z aktualnie obowiązującą normą dotyczącą
publicznych placów zabaw PN-EN 1176:2009
6200

Załącznik graficzny do zapytania ofertowego nr FPZ.271 .I .36.2019
753/0
753,'"
75J/'1
436/15'
436/11
. PLANOWANA TRASA
SKABLOWANIA
437/1
7Žb.
14/2
4.wg
mgr
437/ b

_LX08d
"ISO* • t
Wdu
z 03 rz

-łs'o