Rzekuń, dnia 07.10.2020 r.
Fpz.271.1.79.2020
ZAPYTANIE OFERTOWE
1. Zamawiający Gmina Rzekuń, ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń zaprasza do złożenia oferty na:
„Sprawdzenie widoczności dla 10 przejazdów kolejowo - drogowych zlokalizowanych na
terenie gminy Rzekuń, w tym wykonanie pomiarów natężenia ruchu i sporządzenie metryki
dla jednego przejazdu na bocznicy kolejowej w km. 0.810" - zgodnie z załączonym wykazem
2. Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie opracowania i dostarczenie do Urzędu Gminy
w Rzekuniu wyników czynności przeprowadzonych na 10 przejazdach kolejowo-drogowych
położonych na terenie Gminy Rzekuń polegających na analizie warunków widoczności z drogi
przedmiotowych przejazdów kolejowo - drogowych, pomiarów natężenia ruchu i sporządzenia
metryki dla jednego przejazdu na bocznicy kolejowej w km. 0.810 - wg załączonego wykazu.
Zamówienie należy wykonać zgodnie z warunkami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury
i Rozwoju z dnia 20 października 2015 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny
odpowiadać skrzyżowania linii oraz bocznic kolejowych z drogami i ich usytuowanie.
3. Termin realizacji zamówienia określa się do dnia 10.11.2020 r.
4. Klauzula informacyjna w związku z RODO.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO)
informujemy, że:
1) administratorem Państwa danych osobo'/ô'ch jest Wójt Gminy Rzekuń adres:
ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń;
2) administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo
kontaktować w sprawach przetwarzania Państwa danych osobowych za
pośrednictwem poczty elektronicznej: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.:
3) administrator będzie przetwarzał Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit.
b) RODO, tj. w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na
administratorze, co wynika z ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
oraz ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego;
4) dane osobowe mogą być udostępnione innym uprawnionym podmiotom, na
podstawie przepisów prawa, a także na rzecz podmiotów, z którymi administrator
zawarł umowę w związku z realizacją usług na rzecz administratora (np. kancelarią
prawną, dostawcą oprogramowania, zewnętrznym audytorem, zleceniobiorcą

świadczącym usługę z zakresu ochrony danych osobowych);
5) administrator nie zamierza przekazywać Państwa danych osobowych do państwa
trzeciego lub organizacji międzynarodowej;
6) mają Państwo prawo uzyskać kopię swoich danych osobowych w siedzibie
administratora.
Dodatkowo zgodnie z art. 13 ust. 2 RODO informujemy, że:
1) Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów
prawa, tj. z ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowo/rn zasobie archiwalnym i archiwach
oraz w Rozporządzeniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 20 października
2015 r. w sprawie klasyfikowania i kwalifikowania dokumentacji, przekazyvvania materiałów
archiwalnych do archiwów państwowych i brakowania dokumentacji niearchiwalnej;
2) przysługuje Państwu prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania lub
ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
3) w przypadku realizacji zadań ustawowych podanie danych jest obligatoryjne, w
pozostałych przypadkach podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny.
Konsekwencją niepodania danych będzie odmowa załatwienia sprawy przez
administratora;
4) administrator nie podejmuje decyzji w sposób zautomatyzowany w oparciu o Państwa
dane osobowe.
5. Miejsce i termin złożenia lub przesłania ofert:
urząd Gminy w Rzekuniu
ul. Kościuszki 33
07411 Rzekuń
sekretariat Urzędu Gminy do 14.10.2020 r do godz. 10.00
Ofertę należy sporządzić w formie pisemnej, w języku polskim, w zamkniętej kopercie z opisem:
„Sprawdzenie widoczności dla 10 przejazdów kolejowo - drogowych zlokalizowanych na
terenie gminy Rzekuń, w tym wykonanie pomiarów natężenia ruchu i sporządzenie metryki
dla jednego przejazdu na bocznicy kolejowej w km. 0.810", według danych:
1 ) nazwa wykonawcy,
2) adres wykonawcy ,
3) NIP/Regon,
4) nr rachunku bankowego,
5) wartość wykonania przedmiotu zamówienia należy określić ceną uwzględniającą
wszystkie zobowiązania, musi być podana w PLN cyfrowo i słownie, z "Odrębnieniem

podatku VAT za „Sprawdzenie widoczności dla 10 przejazdów kolejowo -drogowych
zloklizowanych na terenie gminy Rzekuń, w tym wykonanie pomiarów natężenia ruchu i
sporządzenie metryki dla jednego przejazdu na bocznicy kolejowej w km. 0.810 - zgodnie
z załączonym wykazem
- Cenę netto (słownie złotych),
- Podatek VAT (słownie złotych),
- Cenę brutto (słownie złotych),
6) wykonania,
7) okres gwarancji.
6. Termin otwarcia ofert 14.10.2020 r. godz. 10:30.
7. Warunki płatności: Płatność nastąpi w terminie 30 dni roboczych, Od dostarczenia
Zamawiającemu faktury/rachunku przelewem na konto. Podstawą do złożenia faktury będzie
podpisany przez Zamawiającego protokół zdawczo-odbiorczy.
Osoba upoważniona do kontaktu z wykonawcami: Marlena Kowalczyk (029) 761- 73-01 wew.
151.
8. Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14
RODOO wobec osób fizycznych, Od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio
pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym
postępowaniu.
Do niniejszego postępowania nie mają zastosowania przepisy ustawy Prawo zamówień
publicznych (Dz. U z 2018 r, poz. 1986)
(W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż jego dotyczących lub zachodzi
wyłączenie stosowania Obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub 14 ust 5 RODO treści oświadczenia
wykonawca nie składa - ușunięGię treści orze*
rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 21 Kwietnia 2016 r.
w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/47WE (ogólne
rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1)."
do lak

Wykaz przejazdów PKP na bocznicy kolejowej do Elektrowni Ostrołęka
przecinających drogi, dla których zarządcą jest Wójt Gminy Rzekuń
L.p. lnia kolejowa w km Kat
Nr drogi -
przejazdu nazwa
2.
3.
4.
5.
0.810
0,756
2,128
2,526
2,810
D
ul. Składowa 11
ul. Składowa nr
630 i
ul. Przemysłowa
+ 194
204, 202, 206
198, 197
miejscowość
Ławy
Ławy
Goworki
Goworki
uwagi
Bocznica
Benzol Sp. z
Dr wewnętrzna
Droga gminna
nr 251025W do
Pekpolu
Na wysokości
firmy MAREX
Droga gminna
251011W
Wykaz przejazdów PKP zlokalizowanych w drogach gminnych — publicznych na terenie
gminy Rzekuń:
L.p.
3.
4.
5.
Linia kolejowa
29 Tłuszcz- Ostrołęka
29 Tłuszcz
- Ostrołęka
29 Tłuszcz
- Ostrołęka
29 Tłuszcz -
Ostrołęka
36 Ostrołęka - Łapy
Kat prnjazdu Numer drogi
Kat. „D"
71,931
Kat „D"
68,597
Kat „D"
66,656
Kat „D"
67,613
Kat „D"
1,085
gminnej
nazwa
251034W
ul. Dzikiej
Róży
251019W
I Borawe
Borawe-
Giełwaty
nastawnia
251033W
Borawe przy
osp do PKP
251011W
Ławy —
Goworki -
miejscowość
Tobolice -
Czarnowiec
Borawe Od
powiatowej
w lewo jadąc z
Ostrołęki
Borawe
za OSP — przy
kapliczce w
prawo i w lewo
do nastawni
Borawe — za
OSP w prawo i
prosto do PKP
Ławy
od ul. Ławskiej
w Rzekuniu
do powiatow ej
w Ławach
uwagi
Jadąc z
Rzekunia z
powiatowej w
prawo za
świetlicą
Dochodzą
drogi: 1324 od
powiatowej i
1328 od lasu
1347, 1349 i
1348
Od powi atowej
droga nr 1347