Informacje dotyczące przetargu nieograniczonego na budowę sieci kanalizacyjnej z przyłączami w miejscowości Rzekuń i Czarnowiec - III etap.

Ogłoszenie o przetargu: ogloszenie_20110322_2.pdf

SIWZ wraz załącznikami:

  • SIWZ_20110322.pdf
    Gmina Rzekuń
    ul. Kościuszki 33
    07-411 Rzekuń
    SPECYFIKACJA
    ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
    zwana dalej SIWZ
    W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO
    O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ POWYŻEJ 14 000 EURO
    a poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie
    art. 11 ust. 8 ustawy Pzp
    Przedmiot zamówienia:
    Budowa sieci kanalizacyjnej z przyłączami
    w miejscowości Rzekuń i Czarnowiec- III etap
    Rzekuń, dn. 22.03.2011 r.

    l. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO
    Zamawiającym jest:
    N azwa:
    Adres:
    Adres poczty elektronicznej :
    Strona intemetowa
    Numer telefonu:
    Numer faksu _
    Godziny urzędowania:
    Gmina Rzekuń
    07-411 Rzekuń, ul. Kościuszki 33
    rzekun@rzekun_pl
    ANvw.rzekun.pl
    (29) 761 73 01 wew. 49
    (29) 643 20 93
    pn: Śr: cz: od 745 do 1545
    wt 745 do 1700
    pt 745 do 13 co
    II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
    o udzieleme zamówiema publicznego prowadzone jest w trybie przetargu
    nieograniczonego zgodnie z alt. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamóxvień publicznych
    (Pzp).
    Podstawa prawna opracowania słkcyflkacj i istotnych warunków zamówienia:
    a) UstawaPzp (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113: poz. 759: z "Źn_ zm.):
    b) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów
    dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te
    dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817):
    c) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawłe Średniego
    III.
    kursu złotego w stosunku do euro: stanowiącego podstawę przeliczania wartości zamóu•ień
    publicznych ( Dz. U. z 2009 r. Nr 224: poz. 1796)
    OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
    1 _ Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlany:h przy realizacji zadania pn.:
    , Budowa sieci kanalizacyjnej z przyłączami w msc_ Rzekuń i Czarnowiec — etap III" w ramach
    pożyczki z WFOŠiGW_
    2. Oznaczenłe wg Wspólnego Słou•nika Zamówień:
    45232400-6 - Roboty budowlane w za_kresie kanałów Ściekowych
    45232423-3 - Roboty budowlane w za_kresie ścieków
    3 _ Zadame obejmuje:
    Wykoname kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśmeniowej o łącznej długości 5 189,0 m z
    przyłączami do studzienek rewizyjnych o łącznej długości 987,0 m i ilości 115 szt
    a) Zakres etapu obejmuje budowę kanalizacji:
    - ul
    Kościuszki S-23 do S-49:
    - ul Cicha od S-292 do S-481:
    - ul Złota od S-37 do S-190,
    - ul
    Sadowa od S-48 do S-280:
    - ul
    Srebrna od S-193 do P-4, S-36 do P-4: P-4 do S-38 w uL Kościuszki:
    - ul
    Platynowa od S-207 do P-5: S-40 do P-5, P-5 do S-50 w ul. Kościuszki:
    2

    - działkanr 751: 752 od S-274 do S-253: od S-273 do 239
    - działka nr 595/1 od S-263 do P-7 do S-481 w uL Cichej:
    - działka nr 667 od S-219 do S-45
    - działka nr 602/1 od S-43 do S-228
    - działka nr 604/2 od S-39 do S-223
    - działka 179/3 od S-28 do S-192
    - działka 180 4 S-191 do P-3 do S-33 w ul. Kościuszki
    - działka nr 607/7 do S-31 do S-185
    - działka nr 607/4 od S-29 do S-183
    - działka nr 174/4 do S-49 do S-242
    b) Zakres etapu obejmuje budowę przyłączy kanalizacyjnych do działek:
    - 608: 180 1, 180/2: 179/1: 607/3: 607/10: 607/11: 607 5, 179/2: 178/15: 178/14: 178/21:
    178/13: 178/12: 178/19, 178/11: 178/18: 178/10, 178/5: 178/4: 178/3: 178/17: 178/1: 178/2,
    617, 605/29: 605/5: 605/7: 178/8: 177/27: 177 14: 177/26: 177/13, 177/25: 177/12: 177/24:
    177/11, 177/23: 177/10: 177/22: 177/9: 177 8, 177/8: 177/21: 177/7: 177/20: 177/19: 177/6,
    177/18: 177/5: 176/8: 176/3: 605/26: 605/9: 605 11: 604/2: 603/1: 603/2: 602/2: 602/3: 602/4,
    602/5: 601: 600: 176/1, 175, 176/2: 598: 597/2: 597/3, 597/4: 597/5: 597/6: 749: 591/2: 593:
    561, 562/1: 562/2: 739, 740: 570: 595/8: 595/7: 595/3: 595/2, 750: 748: 747: 746: 745: 744: 743:
    742, 741: 559, 621/2, 607/4, 607/8, 607/9, 605 17, 605 18, 605 15, 605/20, 605 13: 605/22,
    605/24: 591 3, 595/6.
    4 _ W ramach zadania należy wykonać:
    a) Sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z przyłączamł_
    Rury PVC (lite) typ S o Śr. 200 mm — 4 04320 m
    Rury PVC (lite) typ S o Śr. 160 mm — 987,0 m
    Studnie kanalizacyjne z tworzyw sztucznych o Śr. 1000 mm - 56 kpl_
    Studnie kanalizacyjne z tworzyw sztucznych o Śr. 600 mm - 92 kpl_
    Studnie kanalizacyjne z tworzyw sztucznych o Śr. 400 mm - 114 kpl_
    Odtworzenie nawierzchni i
    b) Sieć kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej.
    Rury PEIOO SDR 17 0 Średnicy 110 mm o długości — 1 035:0 m:
    Rury PEIOO SDR 17 0 Średnicy 90 mm o długości - 111,0 m:
    Montaż kompletnych ścieków z uyposaženiem - 4 szt. OPIS wg
    załącznika nr 7 do SIWZ
    Montaž monitoringu pracy przepompowni z modułem GPRS — opis wg_ załącznika nr
    7 do słwz
    Opracowanie dokumentacji technicznej i na jej podstawie przyłączy energetycznych
    zasilających przepompownie P3: P4, PS: P 7. Wamnki przyłączenia do sieci
    3

  • STWiORB_20110322.pdf
  • Przedmiar_robot_20110322.pdf
    Janusz Bałazy
    07417 Ostrołęka uI Lenartovncza 9
    NAZWA INWESTYCJI
    ADRES INWESTYCJI
    INWESTOR
    ADRES INWESTORA
    SPORZĄDZIŁ KALKULACJE
    DATA OPRACOWANIA
    PRZEDMIAR ROBOT
    KANALIZACJA SANITARNA z PRZYŁĄCZAMI dla RZEKUN
    Rzekuń
    GMINA RZEKUN
    07-411 Rzekuń Kościuszki 33
    SANITARNA
    mgr inż. Janusz Bałazy
    12.032011
    etap III
    Og&em wartość kosztorysowa robót
    Słownie:
    WYKONAWCA :
    Data opracowania
    12032011 r.
    INWESTOR -
    Data z ah•herdzenia
    Dokument został opracowany przy pomocy programu
    NORMA 3

    OGOLNA CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU
    SIEC KANALIZACJI SANITARNEJ GRAWITACYJNEJ
    s22-s4g 1=528 m
    L Cicha s2g2-s481 1=023 m
    uL 1=200 m
    S48-S28C 1=412 m
    S207-P5-S40 1=201
    uL słg3*4-s3d m
    nr 752 S274-S253 ; S273-S23P 1=372 m
    nr 525/1 S283-P7 1=317 m
    nr±7 S2łg-S45 m
    nrS021 S43-S228 m
    nr 604,2 S3P-S223 1=120 m
    nr 179/3 S28-słg2 1=87
    nr 180/4 1=171 m
    nrS07,7 S31-S185 1=200
    nrs07/4 S2ę-S183 m
    nr 174/4 S4P-S242 1=135 m
    Rur,
    da studni na )
    mm 114 kpi
    mi . stewjącą
    mi . automatyką stewjącą
    mi . automatyką sterującą
    mi .
    eoŽr.e.oomm-g2 kpi
    kanalizacyłn
    kanaliza
    - 53 kpl
    Wykopy w emncie
    III - mEh
    W robot ziemnych r*leżyująĆ wykopów
    KANALIZACJI SANITARNEJ GRAWITACYJNEJ n
    Rur,
    evc
    Zamknięcie st•žnł
    - z typ 0-400 - 114 nt
    Wykopy w
    III -
    RUROCIĄG TŁOCZNY
    Rur, PE
    go mm 111 m o nyzh
    P7-S481 1=111
    Rur, PE
    śr Iłcmm-1035
    1=271 1=114 m
    III - mEh
    ziemnych ująć
    wykopów
    dług
    dług
    PRZEPOMPOWNIE
    - P3 z pei
    - P5 ztZTik z
    - P 7 z pei
    12CC mm z mpątyp
    ' 12CC mm z m g. typ
    12CC mm z mpątyp
    robetonu o 1 OCC mm z
    FA lub
    FA lub
    FA lub
    FA lub
    i wykonanie do
    - slupie ASX-SN mm2 z linii do #upie
    linii kab•m Y KY 5xd mm2 "cinku nn do
    N. 320

    2_KanaIzacja - Rzekuń III etap
    Nazwa
    IM IEC KANALIZACJI SANITAR-
    NEJ GRAWITACYJNEJ ( kod
    cpv 45232400-8
    PRZYŁĄCZA KANALIZACJI SA-
    NITARNEJ GRAWITACYJNEJ -
    inek od studni na sieci do
    ej studzienki na działce ( kod
    cpv 45232400-8
    RUROCIĄG TŁOCZNY (kod
    cpv 45232400-8
    PRZEPOMPOWNIA P-3
    PRZEPOMPOWNIA
    PRZEPOMPOWNIA PS
    PRZEPOMPOWNIA
    ILANIE PRZEPOMPOWNI
    sciEKOW
    PRZEPOMPOWNIE sciEKOW (
    kod cpv 45232423-3
    1 SIEC KANALIZACJI SANITAR-
    NEJ w msc Rzekuń III eta
    RAZEM netto
    N. 320
    TABELA ELEMENTOW SCALONYCH

  • Zalacznik_nr_8___wzor_umowy_20110322.pdf
    Nr FPZ27222011
    zawarta w dmu
    Załącznik nr 8
    Wzór
    UMOWA
    _ _ _w siedzibie Urzędu Gminy w Rzekuń:
    ul. Kościuszki 33: 07-411 Rzekuń
    Gminą Rzekuń reprezentowaną przez
    1. Pana Stanisława Godzinę - Wójta Gminy Rzekuń: zwanym dalej „Zamawiającym”
    przy kontrasygnacie
    2. Pani Zofii Gumowskiej - Skarbnika Gminy Rzekuń,
    reprezentowanym przez
    2.
    zwanym dalej Wykonaucą"
    niniejsza umowa zostaje zawarta w rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty
    Wykonawcy w przetargu nieograniczonym w dniu
    na •wykonanie „Budowa sieci
    kanalizacyjnej z przyłączamy w miejsco•A0ści Rzekuń i Czarnowiec - III etap” w ramach pożyczki
    z MTOŚiGW o następującej treści:
    2.
    Zamawiający zleca: a Wykonawca się wykonać inwestycję „Budowa słeci
    kanalizacyjnej z przyłączami w miejscowości Rzekuń i Czarnou•iec - III etap”
    Zadanie obejmuje _
    a) Wykonanie kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśniemowej o łącznej długości 5 189,0 m z
    przyłączami do studzienek rewizyjnych o łącznej długości 987,0 m i ilości 115 szt.
    Zakres etapu obejmuje budowę kanalizacji:
    - ul. Kościuszki od S-23 do S-49:
    - ul. Cicha od S-292 do S-481,
    - Złota od S-37 do S-190:

    - ul. Sadowa S-48 do S-280:
    - ul. Srebrna S-193 do P-4: S-36 do P-4: P-4 do S-38 w ul. Kościuszki:
    - ul. Platynowa od S-207 do P-5: S-40 do P-5: P-5 do S-50 w ul. Kościuszki,
    - dzłałka nr 751: 752 od S-274 do S-253: od S-273 do 239
    - działka nr 595/1 od S-263 do P-7 do S-481 w ul. Cichej,
    - działka nr 667 od S-219 do S-45
    - działka nr 602/1 od S-43 do S-228
    - działka nr 604/2 od S-39 do S-223
    - dzłałka 179/3 od S-28 do S-192
    - działka 180/4 od S-191 do P-3 do S-33 w ul. Kościuszki
    - działka nr 607/7 do S-31 do S-185
    - działka nr 607/4 od S-29 do S-183
    - działka nr 174/4 do S-49 do S-242
    Zakres etapu obejmuje budowę przyłączy kanalizacyjnych do działek:
    - 608: 180/1, 180/2: 179/1: 607/3: 607/10: 607/11: 607/5: 179/2, 178/15: 178/14: 178/21:
    178/13, 178/12: 178/19: 178/11: 178/18, 178/10: 178/5: 178/4: 178/3: 178/17, 178/1:
    178/2, 617, 605/29: 605/5: 605/7, 178/8: 177/27: 177/14: 177/26: 177/13, 177/25:
    177/12, 177/24: 177/11: 177/23: 177/10, 177/22: 177/9: 177/8: 177/8: 177/21, 77/7
    177/20, 177/19: 177/6, 177/18: 177/5, 176/8: 176/3: 605/26: 605/9: 605/11: 604/2: 603/1:
    603/2, 602/2: 602/3, 602/4: 602/5, 601: 600: 176/1: 175, 176/2: 598: 597/2, 597/3: 597/4:
    597/5, 597/6: 749: 591/2, 593, 561, 562/1: 562/2, 739, 740, 570, 595/8: 595/7, 595/3:
    595/2, 750: 748: 747: 746, 745, 744: 743: 742: 741, 559: 621/2: 607/4: 607/8: 607/9:
    605/17, 605/18: 605 15: 605/20: 605/13: 605/22, 605/24: 591/3: 595/6.
    b) W ramach zadania należy wykonać
    Sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z przyłączamł_
    - Rury PVC (lite) typ S o Śr. 2CH3 mm — 4 043:0 m
    - Rury PVC (lite) typ S o Śr. 160 mm — 987,0 m
    - Studnie kanalizacyjne z tworzyw sztucznych o Śr. 1000 mm - 56 kpL
    - Studnie kanalizacyjne z tworzyw sztucznych o Śr. 600 mm - 92 kpL

    - Studnie kanalizacyjne z tworzyw sztucznych o Śr. 400 mm -
    - Odtworzenie nawierzchni i
    Sieć kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej
    114 kpl_
    - Rury PEIOO SDR 17 0 Średnicy 110 mm o długości — 1 035:0 m:
    - Rury PEIOO SDR 17 0 Średnicy 90 mm o długości - 11120 m:
    Montaż kompletnych przepompowni ścieków z wyposażeniem -
    załącznika nr 7 do SIWZ
    4 szt. OPIS wg_
    - Montaż monitoringu pracy przepompowni z modułem GPRS — opis wg_ załącznika nr
    7 do słwz
    - Opracowanie dokumentacji technicznej i na jej podstawie przyłączy energetycznych
    zasilających przepompownie P3: P4, PS: P 7. Warunki przyłączenia do sieci
    energety:znej dostarczy Zamawiaj ący_
    - Odtworzenie nawierzchni i
    c) W ramach zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany równiež do:
    udzielenia gwarancji na u-ykonane roboty budowlane na okres 60 miesięcy: licząc od
    dnia końcowego dbionł
    prowadzenia robót zgodme z Dokumentacją Budowy i Slkcyflkacjami Technicznymi
    Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych,
    wykonania na własny koszt uytyczema trasy sieci i przyłączy: oraz obsługi geodezyjnej,
    wykonania na własny koszt inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej w 3
    egzemplarzach:
    przedstawiema dokumentacji techniczno - ruchowej (DTR) przepompowni ścieków:
    przedstawiema aprobat technicznych, certyfikatów: Świadectw dopuszczalności na
    wbudowane urządzenia i materiały budowlane
    przedstawiema protokołów badań i sprawdzeń urządzeń z rozruchu dopuszczających do
    eksploatacji:
    przedstawiema protokołów badań wszystkich prze•A0dÓw (grawitacyjnych: tłocznych i
    przyłączy) w zakresie szczelności na eksflltrację Ścieków do gruntu i filtrację uÓd
    gruntowych do kanału: badań gruntu (wskaźnik zagęszczenia) i instalacji elektrycznych:
    wykonania Inspekcji telewizyjnej sieci kanalizacji sanitarnej po jej •wykonaniu uraz z

  • dokumentacja__20110322.zip
  • zalaczniki_1_6_20110329.rtf

Wyjaśnienie do SIWZ:Wyja__nienie_20110324.pdf

Rzekuń, dn.24.03.2011 r.
WYJAŚNIENIE
treści SIWZ znak FPZ_271 _32011
dotyczącej postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na
„Budowa sieci kanalizacyjnej wraz
z przyłączami w miejscowości Rzekuń i Czarnowiec-lll etap”
W odpowiedzi na pytania do SIWZ, znak.FPZ271.3.2011
Zamawiający : Gmina Rzekuń
07-411 Rzekuń, ul. Kościuszki 33, reprezentowana przez Wójta Gminy Rzekuń na
podstawie art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r_ Prawo zamówień publicznych
(Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz.75g z póżn_zm_), udziela wyjaśnienła na następujące pytania
i wątpliwości Wykonawców.
1. Prośba o wyjaśnienie:
2
Czy w świetle zapisów znowelizowanego art_30 Prawo Zamówień Publicznych
wymienione w specyfikacji wyroby budowlane powinny spełnłać wymagania
wynikające z Polskich Norm przenoszących normy europejskie PN-EN (normy
zharmonizowane), a w szczególności dla:
przepompowni ścieków, wymagania normy PN-EN 12050-112002
zaworów zwrotnych, wymagania normy PN-EN 12050-4:2002
W myśl art8 ust5 Ustawy o systemie oceny zgodności z dnia 30.08.2002 i jej
nowelizacji z dnia 15.122006 zabrania się wprowadzania do užytku i do obrotu
wyrobów nie posiadających oznakowania zgodności z wymaganiam zasadniczym
I szczegółowymi. Wobec powyžszego, czy od wykonawcy robót będzłe žądane
stosowane oświadczenie na wymienioną okoliczność w odniesieniu do wyrobów
opisanych w pytaniu 1 _
na który udziela się następującej odpowiedzi:
Ad. 1
2
Wymienione w specyfikacji wyroby budowlane powinny spełniać
wymagania wynikające z Polskich Norm przenoszących normy
europejskie zgodnie z art. 30 Prawa Zamówień Publicznych (Dz.l_J.
z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z poż zm.)
Na materiały, wyroby, urządzenia užyte do budowy, obiektów
wchodzących w skład przedmiotu zamówienia będą wymagane
dokumenty dopuszczające, stwierdzające zgodność z wymaganłamł
zasadniczymi i szczegółowymi.
Wójt
Stanisław Godzina

Informacja o wyborze oferty:Informacja_o_wyborze_oferty_06042011.pdf

Rzekuń dn. 06.04.2011 r.
INFORMACJA O WYBORZE OFERTY
Wójt Gminy Rzekuń działając zgodnie z aft. 92 ust. 1 ustawy z dnia 2g stycznia 2004 roku
Prawo Zamówień Publicznych zawiadamia o "niku postępowania prowadzonego w trybie
przetargu nieograniczonego na :
2
3
4.
„Budowę sieci kanalizacyjnej z przyłączami w miejscowości Rzekuń i
Czarnowiec-lll etap ”
Zamawiający po dokonaniu oceny ofert, "brał ofertę złožoną przez W/ykonawcę
prowadzącego firmę o nazwie
SANPROD sp. z o.o.
ul. Zawadzkiego „Zośki” 8
07-410 Ostrołęka
Wybrana oferta otrzymała 100 punktów, ponieważ była najkorzystniejsza.
Wybrana oferta spełnia "magania określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Do upływu terminu składania ofert do Zamawiającego, wpłynęło 9 ofert nižej wymienionych
oferty firm:
1).
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe
„MELIOREX” sp. z o.o.
ul. Kolejowa 12,
16-420 Raczki
Oferta otrzymała 70,8 punktów
2) Zakład Instalacji Sanitarnych MROZ Spółka Jawna
ul. Bohaterów Westerplatte 5
07-410 Ostrołęka
Oferta otrzymała 56,2 punktów.
3) SANPROD sp. z o.o.
ul. Zawadzkiego „Zośki" 8
07-410 Ostrołęka
Oferta otrzymała 1 00 punktów.
4) LIDER: Przedsiębiorstwo Budownictwa Inżynieryjneg04anusz Piotrowski
ul. Noniewicza 85 C lok. 18
16-400 Suwałki
PARTNER: Przedsiębiorstwo Inżynieryjne „PRESS” SA
ul. Piaskowa 7: 16-400 Suwałki
Oferta otrzymała 69,6 punktów

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe
5)
„HYDROBUD” Stefan Brzozowski
ul. Targowa 26 B
07-410 Ostrołęka
Oferta otrzymała 89,6 punktów
6) KRUSZ-BET S.C.
Zakład Inżynieryjno-Budowlany
Dariusz Kruszewski, Adam Chmieliński
ul. Dobra 6, 06-500 Mława
Oferta otrzymała 73,9 punktów
7) Przedsiębiorstwo Wielobranżowe
„ZIEJA”
Ryszard Zieja
ul. Fabryczna g, 18-400 Łomža
Oferta otrzymała 96 punktów
8) MULTI-KOM
Andrzej Nakielski
ul. 6-ego Września 12
07-409 Ostrołęka
Oferta otrzymała 82,6 punktów
9) Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej
Paweł i Andrzej Ochenkowscy
ul. Warszawska 2
07-410 Ostrołęka
Oferta otrzymała 77,3 punktów
2
„ENERGAS" s c.
Wójt
Stanisław Godzina

  • Podmiot udostępniający: Stanisław Godzina, Wójt Gminy
  • Wytworzył(a)/ odpowiada za treść: Agnieszka Chełstowska-Wierzba
  • Wprowadził(a): Agnieszka Chełstowska-Wierzba
  • Czas wytworzenia: 22-03-11 12:00
  • Czas udostępnienia: 16-06-25 18:13

Historia zmian

2147 Dodanie Budowa sieci kanalizacyjnej z przyłączami w miejscowości Rzekuń i Czarnowiec - III etap z 15-06-2023 13:54:10 dokonane przez Tomasz Majewski
Zmiany
  1. Tytuł informacji
  2. Alias
  3. Tekst wstępny
  4. Tekst
  5. Stan
  6. Kategoria
  7. Data utworzenia
  8. Autor
  9. Inny autor
  10. Data modyfikacji
  11. Autor modyfikacji
  12. Data opublikowania
  13. Dostęp
Funkcje Biuletynu informacji Publicznej kontrolowane są przez pakiet rozszerzeń JooBIP 0.11.2