REGULAMIN_Wieniec_Dozynkowy_2026-1.pdf
REGULAMIN POWIATOWEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO NA WYKONANIE WIENCA DOZYNKOWEGO
1. ORGANIZATOR KONKURSU:
organizatorem POWIATOWEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO NA WYKONANIE WIENCA OOžYNKOWEGO jest
Centrum Kultury - Biblioteki i Sportu w Lelisie z siedzibą przy ul. Szkolnej 48, 07-402 Lelis, teł. 29 7611077.
Współorganizatorem konkursu jest Powiat Ostrołęcki.
2. CEL KONKURSU:
1) Popularyzacja wiedzy o dawnych zwyczajach dożynkowych oraz roli wieńca, jako głównego rekwizytu
obchodów;
2) Wybór najpiękniejszego wieńca wykonanego zgodnie z kurpiowską tradycją.
3. UCZESTNICY KONKURSU:
Konkurs adresowany jest do stowarzyszeń, sołectw, zespołów folklorystycznych, Kół Gospodyń Wiejskich,
instytucji kultury i osób fizycznych z gmin Powiatu Ostrołęckiego.
4. ZASADY KONKURSU:
1) Konkurs obejmuje jedną dziedzinę twórczości ludowej plastycznej - wieniec dożynkowy;
2) Każdy z uczestników może zgłosić do Konkursu tylko jeden wieniec dożynkowy;
3) Warunkiem udziału w Konkursie jest zgłoszenie uczestnictwa za pomocą interaktywnego formularza
znajdującego się na stronie Organizatora www.ckbislelis.pl w zakładce konkursy;
4) Termin składania zgłoszeń: do 13 sierpnia 2026 r.;
5) Wieniec dożynkowy winien być wykonany ze zbóż i kwiatów przy użyciu dawnych ozdób. Wysokość
i kształt wieńca jest dowolny. Organizator wymaga, aby był on zgodny z tradycją dożynkową;
6) Do każdego wieńca należy przymocować w trwały sposób kartę identyfikacyjną z czytelną informacją
zawierającą nazwę uczestników/a konkursu i nazwę gminy z której pochodzi - załącznik do regulaminu;
7) Wieniec należy dostarczyć do Kościoła w Lelisie, ul. ks. E. Chylińskiego 1, 07-402 Lelis, dnia 23 sierpnia
2026 roku do godziny 11:15. Po mszy świętej wieńce niesione przez Delegację biorą udział w korowodzie,
a następnie są wystawione przed sceną podczas imprezy „34. Dożynki na Kurpiach", która odbędzie się na
stadionie przy SP w Zespole Szkół im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Lelisie, ul. Szkolna 51A.
5. KRYTERIA OCENY:
1) Oceny wieńców dożynkowovch dokona Komisja Konkursowa. Skład Komisji Konkursowej ustala
Organizator oraz Powiat Ostrołęcki.
2) Komisja będzie składała się z 5 członków, z których 3 członków powołuje Organizator, a 2 członków
vw,rznacza Starostwo Powiatowe.
3) Komisja Konkursowa oceniając zgłoszone wieńce będzie się kierować takimi kryteriami jak: zgodność z
tradycją w zakresie formy, użytego materiału i techniki wykonania, poziom vwkonania i twórcza inwencja
w oparciu o tradycyjną formę, przy użyciu tradycyjnych ozdób.
6. OGŁOSZENIE WYNIKOW KONKURSU 1 NAGRODY:
1) Ogłoszenie wyników Konkursu nastąpi podczas imprezy „34. Dożynki na Kurpiach" (dnia 23 sierpnia
2026 r.) podczas bloku konkursowego.
2) Dla uczestników Konkursu przewidziane są następujące nagrody pieniężne po dokonaniu oceny przez
Komisję Konkursową:
1) I miejsce — 2.200,00 zł brutto
2) II miejsce — 1.700,00 zł brutto
3) III miejsce — 1.100,00 zł brutto
3) Organizator zastrzega sobie prawo przyznania nagród dodatkovwch.
4) Fundatorem i współorganizatorem konkursu jest Powiat Ostrolecki.
5) Nagrody finansowe zostaną przekazane na rachunek bankowy wskazany przez uczestnika/uczestników
w zgłoszeniu o którym mowa w ust. 4 pkt 3 niniejszego regulaminu.
6) W przypadku sponsorów indywidualnych nagrody zostaną wręczone poza regulaminem konkursu
i protokołem.
7) Po rozstrzygnięciu Konkursu jego Uczestnicy są zobowiązani do niezwłocznego odebrania wykonanych
przez siebie wieńców dożynkowych.
8) Wieniec, który otrzyma pierwsze miejsce w niniejszym konkursie, będzie reprezentował gminę/powiat
na dożynkach wojewódzkich.
7. POSTANOWIENIA KONCOWE:
1) udziafw Konkursie oznacza wnłraženie zgody na przetwarzanie danych osobowych (imię, nazwisko, adres)
zgodnie z celami Organizatora i publikację fotografii bez prawa odrębnego wynagrodzenia
zgłoszonych do Konkursu prac;
2) Powyższy regulamin karta zgłoszeniowa oraz karta identyfikacyjna dostępne są na stronie internetowej:
www.ckbislelis.pl
3) Szczegółowych informacji dotyczących Konkursu udziela dział promocji i sportu w CK-BiS w Lelisie,
ul. szkolna 48, 07-402 Lelis, tel. 29 761-10-77, e-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. .
4) ORGANIZATOR zastrzega sobie prawo zmiany postanowień Regulaminu w razie zmiany przepisów
prawnych lub z innej ważnej przyczyny, w szczególności jeżeli zmiana pozwoli na sprawne i zgodne z
przepisami przeprowadzenie konkursu.
OSTATECZNA INTERPRETACJA NINIEJSZEGO REGULAMINU NALEZY DO ORGANIZATORA.
NR I. KLAUzuu INFORMACYJNA
ZAR_ACZNIK NR 2. KARTA IDENTYFIKACYJNA
NR I. KLAUzuu INFORMACYJNA
KLAUZULA INFORMACYJNA
dotycząca przetwarzania danych osobowych pozyskanych przez
Centrum Kultury - Biblioteki i Sportu w Lelisie
Zgodnie z art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia
27 kwietnia 2015 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w
sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/45/WE (ogólne rozporządzenie
o ochronie danych RODO) (Dz. Urz. UE.L Nr 119, s. 1)
Informuję, że:
1. Administratorem pani/pana danych osobowych jest Centrum Kultury - Biblioteki i Sportu w Lelisie,
07-402 Lelis, ul. szkolna 48, 07-402 Lelis, tel. (29) 761 10 77, e-mailTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
2. Inspektorem Ochrony Danych jest: Jacek Olkowski. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych możliwy
jest pod numerem teł. 784 596 483 lub adresem e-mailTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
3. Dane osobowe pani/pana będą przetwarzane w celu realizacji niniejszej umowny' zlecenia .
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a, b, c i e RODO
oraz ustawa z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej.
5. Odbiorcami pani/pana danych osobowych będą wyłącznie osoby i podmioty uprawnione do uzyskania
danych na podstawie przepisów prawa.
6. Dane osobowe pana/pani będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu, o którym
mowa w pkt 3 oraz przez okres wynikający z przepisów prawa.
7. pani/pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji
międzynarodowej, nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
8. Posiada pani/pan prawo do: żądania od administratora dostępu do danych osobowych, prawo do ich
sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
9. Przysługuje panu/pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony
Danych, ul. Stawki 2, Warszawa.
10. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale jest konieczne do udziału w konkursie.
1. ORGANIZATOR KONKURSU:
organizatorem POWIATOWEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO NA WYKONANIE WIENCA OOžYNKOWEGO jest
Centrum Kultury - Biblioteki i Sportu w Lelisie z siedzibą przy ul. Szkolnej 48, 07-402 Lelis, teł. 29 7611077.
Współorganizatorem konkursu jest Powiat Ostrołęcki.
2. CEL KONKURSU:
1) Popularyzacja wiedzy o dawnych zwyczajach dożynkowych oraz roli wieńca, jako głównego rekwizytu
obchodów;
2) Wybór najpiękniejszego wieńca wykonanego zgodnie z kurpiowską tradycją.
3. UCZESTNICY KONKURSU:
Konkurs adresowany jest do stowarzyszeń, sołectw, zespołów folklorystycznych, Kół Gospodyń Wiejskich,
instytucji kultury i osób fizycznych z gmin Powiatu Ostrołęckiego.
4. ZASADY KONKURSU:
1) Konkurs obejmuje jedną dziedzinę twórczości ludowej plastycznej - wieniec dożynkowy;
2) Każdy z uczestników może zgłosić do Konkursu tylko jeden wieniec dożynkowy;
3) Warunkiem udziału w Konkursie jest zgłoszenie uczestnictwa za pomocą interaktywnego formularza
znajdującego się na stronie Organizatora www.ckbislelis.pl w zakładce konkursy;
4) Termin składania zgłoszeń: do 13 sierpnia 2026 r.;
5) Wieniec dożynkowy winien być wykonany ze zbóż i kwiatów przy użyciu dawnych ozdób. Wysokość
i kształt wieńca jest dowolny. Organizator wymaga, aby był on zgodny z tradycją dożynkową;
6) Do każdego wieńca należy przymocować w trwały sposób kartę identyfikacyjną z czytelną informacją
zawierającą nazwę uczestników/a konkursu i nazwę gminy z której pochodzi - załącznik do regulaminu;
7) Wieniec należy dostarczyć do Kościoła w Lelisie, ul. ks. E. Chylińskiego 1, 07-402 Lelis, dnia 23 sierpnia
2026 roku do godziny 11:15. Po mszy świętej wieńce niesione przez Delegację biorą udział w korowodzie,
a następnie są wystawione przed sceną podczas imprezy „34. Dożynki na Kurpiach", która odbędzie się na
stadionie przy SP w Zespole Szkół im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Lelisie, ul. Szkolna 51A.
5. KRYTERIA OCENY:
1) Oceny wieńców dożynkowovch dokona Komisja Konkursowa. Skład Komisji Konkursowej ustala
Organizator oraz Powiat Ostrołęcki.
2) Komisja będzie składała się z 5 członków, z których 3 członków powołuje Organizator, a 2 członków
vw,rznacza Starostwo Powiatowe.
3) Komisja Konkursowa oceniając zgłoszone wieńce będzie się kierować takimi kryteriami jak: zgodność z
tradycją w zakresie formy, użytego materiału i techniki wykonania, poziom vwkonania i twórcza inwencja
w oparciu o tradycyjną formę, przy użyciu tradycyjnych ozdób.
6. OGŁOSZENIE WYNIKOW KONKURSU 1 NAGRODY:
1) Ogłoszenie wyników Konkursu nastąpi podczas imprezy „34. Dożynki na Kurpiach" (dnia 23 sierpnia
2026 r.) podczas bloku konkursowego.
2) Dla uczestników Konkursu przewidziane są następujące nagrody pieniężne po dokonaniu oceny przez
Komisję Konkursową:
1) I miejsce — 2.200,00 zł brutto
2) II miejsce — 1.700,00 zł brutto
3) III miejsce — 1.100,00 zł brutto
3) Organizator zastrzega sobie prawo przyznania nagród dodatkovwch.
4) Fundatorem i współorganizatorem konkursu jest Powiat Ostrolecki.
5) Nagrody finansowe zostaną przekazane na rachunek bankowy wskazany przez uczestnika/uczestników
w zgłoszeniu o którym mowa w ust. 4 pkt 3 niniejszego regulaminu.
6) W przypadku sponsorów indywidualnych nagrody zostaną wręczone poza regulaminem konkursu
i protokołem.
7) Po rozstrzygnięciu Konkursu jego Uczestnicy są zobowiązani do niezwłocznego odebrania wykonanych
przez siebie wieńców dożynkowych.
8) Wieniec, który otrzyma pierwsze miejsce w niniejszym konkursie, będzie reprezentował gminę/powiat
na dożynkach wojewódzkich.
7. POSTANOWIENIA KONCOWE:
1) udziafw Konkursie oznacza wnłraženie zgody na przetwarzanie danych osobowych (imię, nazwisko, adres)
zgodnie z celami Organizatora i publikację fotografii bez prawa odrębnego wynagrodzenia
zgłoszonych do Konkursu prac;
2) Powyższy regulamin karta zgłoszeniowa oraz karta identyfikacyjna dostępne są na stronie internetowej:
www.ckbislelis.pl
3) Szczegółowych informacji dotyczących Konkursu udziela dział promocji i sportu w CK-BiS w Lelisie,
ul. szkolna 48, 07-402 Lelis, tel. 29 761-10-77, e-mail:
4) ORGANIZATOR zastrzega sobie prawo zmiany postanowień Regulaminu w razie zmiany przepisów
prawnych lub z innej ważnej przyczyny, w szczególności jeżeli zmiana pozwoli na sprawne i zgodne z
przepisami przeprowadzenie konkursu.
OSTATECZNA INTERPRETACJA NINIEJSZEGO REGULAMINU NALEZY DO ORGANIZATORA.
NR I. KLAUzuu INFORMACYJNA
ZAR_ACZNIK NR 2. KARTA IDENTYFIKACYJNA
NR I. KLAUzuu INFORMACYJNA
KLAUZULA INFORMACYJNA
dotycząca przetwarzania danych osobowych pozyskanych przez
Centrum Kultury - Biblioteki i Sportu w Lelisie
Zgodnie z art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia
27 kwietnia 2015 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w
sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/45/WE (ogólne rozporządzenie
o ochronie danych RODO) (Dz. Urz. UE.L Nr 119, s. 1)
Informuję, że:
1. Administratorem pani/pana danych osobowych jest Centrum Kultury - Biblioteki i Sportu w Lelisie,
07-402 Lelis, ul. szkolna 48, 07-402 Lelis, tel. (29) 761 10 77, e-mail
2. Inspektorem Ochrony Danych jest: Jacek Olkowski. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych możliwy
jest pod numerem teł. 784 596 483 lub adresem e-mail
3. Dane osobowe pani/pana będą przetwarzane w celu realizacji niniejszej umowny' zlecenia .
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a, b, c i e RODO
oraz ustawa z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej.
5. Odbiorcami pani/pana danych osobowych będą wyłącznie osoby i podmioty uprawnione do uzyskania
danych na podstawie przepisów prawa.
6. Dane osobowe pana/pani będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu, o którym
mowa w pkt 3 oraz przez okres wynikający z przepisów prawa.
7. pani/pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji
międzynarodowej, nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
8. Posiada pani/pan prawo do: żądania od administratora dostępu do danych osobowych, prawo do ich
sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
9. Przysługuje panu/pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony
Danych, ul. Stawki 2, Warszawa.
10. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale jest konieczne do udziału w konkursie.