Zapraszamy do złożenia ofert na "Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń (woj. mazowieckie) – w celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy" poprzez załączony formularz ofertowy.
Rzekuń, dnia 1 marca 2023 r.
ZOG.26.4.2023
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT
podstawa prawna: wartość zamówienia poniżej kwoty o której mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1
ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 1710 ze zm.)
zamówienie poniżej 130 000 PLN)
ZAKŁAD OBSŁUGI GMINY ZAPRASZA DO ZŁOžENlA OFERTY CENOWEJ NA:
„Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń (woj. mazowieckie)
w celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy"
Opis przedmiotu zamówienia:
1)
2)
Opracowanie analizy ryzyka dla ujęcia wody zlokalizowanego w m. Rzekuń na działce
753/15 niezbędnej do ustanowienia strefy ochronnej oraz sporządzenie wniosku
do Wojewody Mazowieckiego w sprawie ustanowienia stref ochronnych obejmujących
teren ochrony pośredniej — o ile jest wymagane przepisami prawa:
Charakterystyka ujęcia wody
ujęcie Rzekuń — dwie studnie wiercone o łącznie
zatwierdzonych zasobach Q
80,0
czwartorzędowych tj:
Studnia 1 — o wydajności eksploatacyjnej Q
s=8m,
Studnia 3 — o wydajności eksploatacyjnej Q
s=8m.
m3/h ujmujących wodę z utworów
80 m3/h, głębokości h = 77,5 m i depresji
80 m3/h, głębokości h = 79,2 m i depresji
Opracowanie analizy ryzyka dla ujęcia wody zlokalizowanego w m. Drwęcz na działce 138
niezbędnej do ustanowienia strefy ochronnej oraz sporządzenie wniosku do Wojewody
Mazowieckiego w sprawie ustanowienia stref ochronnych obejmujących teren ochrony
pośredniej — o ile jest vvymagane przepisami prawa:
Charakterystyka ujęcia wody
ujęcie Drwęcz
trzy studnie wiercone o łącznie
ujmujących wodę z utworów
zatwierdzonych zasobach Q
180,0
czwartorzędowych tj:
m3/h
Studnia 1 — o wydajności eksploatacyjnej Q = 50 m3/h, głębokości h
s = 5,0 m,
Studnia 2 — o wydajności eksploatacyjnej Q = 90 m3/h, głębokości h
77 m i depresji
83 m i depresji
Studnia 3
o vwdajności eksploatacyjnej Q
90 m3/h, głębokości h
84 m i depresji
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Zakres prac do vwkonania przedmiotu zamówienia obejmuje uzyskanie wszelkich materiałów
wyjściowych do opracowania przedmiotu zamówienia. Wykonawca musi je uzyskać
we własnym zakresie i na własny koszt. Koszty uzyskania w/w materiałów, takich jak m. in.
mapy, wypisy z rejestru gruntów, opłaty administracyjne i skarbowe, dojazdy, pobyty oraz
wszelkie inne koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca.
Dodatkowe informacje:
Zakład Obsługi Gminy posiada następujące dokumenty:
a) aktualne pozwolenia wodno-prawne na każde ujęcie wody;
b) dokumentację hydrogeologiczną ujęć wody;
c) dodatki do dokumentacji hydrogeologicznej ujęć wody.
Wymagany termin realizacji przedmiotu zamówienia: od dnia podpisania umowo,'
do 31.10.2023 r.
Przy wyborze oferty do realizacji, Zamawiający będzie kierował się kryterium: najniższa cena —
100%.
Wykonawca składając ofertę zobowiązany jest złożyć następujące dokumenty:
a) formularz oferty wg załączonego wzoru — załącznik nr 1,
b) oświadczenie o spełnianiu warunków— zał. Nr 2,
c) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia — zat. Nr 3,
d) obowiązek informacyjny stosowany w zw•ązku z przetwarzaniem danych osobovwch
referencje: Wykonawca załączy do w/w dokumentów min. 2 referencje na zrealizowane
analizy ryzyka ujęć wody.
Złożona oferta utrzymuje ważność min. 14 dni i może być przedłużona za zgodą stron
na dłuższy okres.
Opis sposobu obliczenia ceny w składanej ofercie:
Cena powinna zawierać:
a) wartość usługi określoną w przedmiocie zamówienia,
b) obowiązujący podatek od towarów i usług VAT,
c) cena podana przez Wykonawcę za świadczoną dostawę jest obowiązująca przez okres
ważności umowo,' i nie będzie podlegać waloryzacji w trakcie jej trwania.
Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną oraz spełniającą wszystkie wymagane warunki.
Jednocześnie Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania
w przypadku przekroczenia środków przeznaczonych na wykonanie zadania.
9.
Miejsce i termin złożenia oferty:
1) Ofertę należy złożyć w terminie do dnia 15.03.2023 r., do godz. 9.00 w siedzibie
Zamawiającego; za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub listownie na adres: Zakład Obsługi Gminy, ul. Kolonia 18, 07411
Rzekuń.
2) Oferta otrzymana po terminie podanym powyżej zostanie pozostawiona bez rozpatrzenia.
10. Miejsce i termin otwarcia ofert:
Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 16.03.2023 r. o godz. 9.30 w siedzibie
Zamawiającego.
11. Informację o uwborze Wykonawcy Zamawiający przekaże zainteresowanym na ich wniosek,
we wcześniej uzgodniony z nimi sposób.
12. Osobami uprawnionymi do kontaktów z Wykonawcami jest: Pan Zalewski,
teł. 608 320 064 lub w przypadku jego nieobecności Pan Hubert Parzych teł. 534 537 000.
13. Informacje dotyczące zawierania umovvy:
Z Oferentem, którego oferta zostanie wybrana będzie podpisana umowa na wykonanie usługi
zgodnie z przedmiotem zamówienia.
Załączniki:
3.
4.
5.
Formularz ofertowy
Formularz oświadczenia zał. Nr 2
Formularz oświadczenia zał. Nr 3
Klauzula informacyjna
Wzór u mowa,'
ZOG.26.4.2023
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT
podstawa prawna: wartość zamówienia poniżej kwoty o której mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1
ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 1710 ze zm.)
zamówienie poniżej 130 000 PLN)
ZAKŁAD OBSŁUGI GMINY ZAPRASZA DO ZŁOžENlA OFERTY CENOWEJ NA:
„Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń (woj. mazowieckie)
w celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy"
Opis przedmiotu zamówienia:
1)
2)
Opracowanie analizy ryzyka dla ujęcia wody zlokalizowanego w m. Rzekuń na działce
753/15 niezbędnej do ustanowienia strefy ochronnej oraz sporządzenie wniosku
do Wojewody Mazowieckiego w sprawie ustanowienia stref ochronnych obejmujących
teren ochrony pośredniej — o ile jest wymagane przepisami prawa:
Charakterystyka ujęcia wody
ujęcie Rzekuń — dwie studnie wiercone o łącznie
zatwierdzonych zasobach Q
80,0
czwartorzędowych tj:
Studnia 1 — o wydajności eksploatacyjnej Q
s=8m,
Studnia 3 — o wydajności eksploatacyjnej Q
s=8m.
m3/h ujmujących wodę z utworów
80 m3/h, głębokości h = 77,5 m i depresji
80 m3/h, głębokości h = 79,2 m i depresji
Opracowanie analizy ryzyka dla ujęcia wody zlokalizowanego w m. Drwęcz na działce 138
niezbędnej do ustanowienia strefy ochronnej oraz sporządzenie wniosku do Wojewody
Mazowieckiego w sprawie ustanowienia stref ochronnych obejmujących teren ochrony
pośredniej — o ile jest vvymagane przepisami prawa:
Charakterystyka ujęcia wody
ujęcie Drwęcz
trzy studnie wiercone o łącznie
ujmujących wodę z utworów
zatwierdzonych zasobach Q
180,0
czwartorzędowych tj:
m3/h
Studnia 1 — o wydajności eksploatacyjnej Q = 50 m3/h, głębokości h
s = 5,0 m,
Studnia 2 — o wydajności eksploatacyjnej Q = 90 m3/h, głębokości h
77 m i depresji
83 m i depresji
Studnia 3
o vwdajności eksploatacyjnej Q
90 m3/h, głębokości h
84 m i depresji
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Zakres prac do vwkonania przedmiotu zamówienia obejmuje uzyskanie wszelkich materiałów
wyjściowych do opracowania przedmiotu zamówienia. Wykonawca musi je uzyskać
we własnym zakresie i na własny koszt. Koszty uzyskania w/w materiałów, takich jak m. in.
mapy, wypisy z rejestru gruntów, opłaty administracyjne i skarbowe, dojazdy, pobyty oraz
wszelkie inne koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca.
Dodatkowe informacje:
Zakład Obsługi Gminy posiada następujące dokumenty:
a) aktualne pozwolenia wodno-prawne na każde ujęcie wody;
b) dokumentację hydrogeologiczną ujęć wody;
c) dodatki do dokumentacji hydrogeologicznej ujęć wody.
Wymagany termin realizacji przedmiotu zamówienia: od dnia podpisania umowo,'
do 31.10.2023 r.
Przy wyborze oferty do realizacji, Zamawiający będzie kierował się kryterium: najniższa cena —
100%.
Wykonawca składając ofertę zobowiązany jest złożyć następujące dokumenty:
a) formularz oferty wg załączonego wzoru — załącznik nr 1,
b) oświadczenie o spełnianiu warunków— zał. Nr 2,
c) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia — zat. Nr 3,
d) obowiązek informacyjny stosowany w zw•ązku z przetwarzaniem danych osobovwch
referencje: Wykonawca załączy do w/w dokumentów min. 2 referencje na zrealizowane
analizy ryzyka ujęć wody.
Złożona oferta utrzymuje ważność min. 14 dni i może być przedłużona za zgodą stron
na dłuższy okres.
Opis sposobu obliczenia ceny w składanej ofercie:
Cena powinna zawierać:
a) wartość usługi określoną w przedmiocie zamówienia,
b) obowiązujący podatek od towarów i usług VAT,
c) cena podana przez Wykonawcę za świadczoną dostawę jest obowiązująca przez okres
ważności umowo,' i nie będzie podlegać waloryzacji w trakcie jej trwania.
Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną oraz spełniającą wszystkie wymagane warunki.
Jednocześnie Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania
w przypadku przekroczenia środków przeznaczonych na wykonanie zadania.
9.
Miejsce i termin złożenia oferty:
1) Ofertę należy złożyć w terminie do dnia 15.03.2023 r., do godz. 9.00 w siedzibie
Zamawiającego; za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail:
Rzekuń.
2) Oferta otrzymana po terminie podanym powyżej zostanie pozostawiona bez rozpatrzenia.
10. Miejsce i termin otwarcia ofert:
Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 16.03.2023 r. o godz. 9.30 w siedzibie
Zamawiającego.
11. Informację o uwborze Wykonawcy Zamawiający przekaże zainteresowanym na ich wniosek,
we wcześniej uzgodniony z nimi sposób.
12. Osobami uprawnionymi do kontaktów z Wykonawcami jest: Pan Zalewski,
teł. 608 320 064 lub w przypadku jego nieobecności Pan Hubert Parzych teł. 534 537 000.
13. Informacje dotyczące zawierania umovvy:
Z Oferentem, którego oferta zostanie wybrana będzie podpisana umowa na wykonanie usługi
zgodnie z przedmiotem zamówienia.
Załączniki:
3.
4.
5.
Formularz ofertowy
Formularz oświadczenia zał. Nr 2
Formularz oświadczenia zał. Nr 3
Klauzula informacyjna
Wzór u mowa,'
Załącznik nr I
do zaproszenia do składania ofert
FORMULARZ OFERTOWY
Zakład Obsługi Gminy
ul. Kolonia IB, 07-411 Rzekuń
Niżej podpisany/podpisani* .
działając w imieniu i na rzecz „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
w odpowiedzi na przekazane „Zaproszenie do składania ofert" na:
Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka uieć wody na terenie qminv Rzekuń (woi. mazowieckie)
W_ celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy wraz ze sporządzeniem
wniosku dn Wpiewpdy Mazowieckiego
składam/skfadamy* niniejszą ofertę:
Oświadczam/oświadczamy*, że zapoznafem/zapoznaliśmy* się z warunkami „Zaproszenia do składania
ofert" i nie wnoszę/wnosimy* do niego żadnych zastrzeżeń.
Oferuję/oferujemy* realizację zamówienia zgodnie z „Zaproszeniem do składania ofert"
zł brutto,
za cenę
słownie:
W tym ................zf— podatek Vat......... %
Zobowiązuję/zobowiązujemy* się wykonać zamówienie w terminie:
Ofertę skfadam/skiadamy* na ponumerowanych stronach.
Załączniki:
dnia
@dpiž ui-k=y)
do zaproszenia do składania ofert
FORMULARZ OFERTOWY
Zakład Obsługi Gminy
ul. Kolonia IB, 07-411 Rzekuń
Niżej podpisany/podpisani* .
działając w imieniu i na rzecz „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
w odpowiedzi na przekazane „Zaproszenie do składania ofert" na:
Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka uieć wody na terenie qminv Rzekuń (woi. mazowieckie)
W_ celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy wraz ze sporządzeniem
wniosku dn Wpiewpdy Mazowieckiego
składam/skfadamy* niniejszą ofertę:
Oświadczam/oświadczamy*, że zapoznafem/zapoznaliśmy* się z warunkami „Zaproszenia do składania
ofert" i nie wnoszę/wnosimy* do niego żadnych zastrzeżeń.
Oferuję/oferujemy* realizację zamówienia zgodnie z „Zaproszeniem do składania ofert"
zł brutto,
za cenę
słownie:
W tym ................zf— podatek Vat......... %
Zobowiązuję/zobowiązujemy* się wykonać zamówienie w terminie:
Ofertę skfadam/skiadamy* na ponumerowanych stronach.
Załączniki:
dnia
@dpiž ui-k=y)
Załącznik nr 2
do zaproszenia do składania ofert
OSWIADCZENIE
o spełnianiu warunków
Składając ofertę do zapytania ofertowego na:
„Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń (woj. Mazowieckie)
ustanowienia stret ochronnych uieć wody w Rzekuniu i Drweczy wraz z sporządzeniem wniosku
do Wojewody Mazowieckiego"
oświadczamy, że spełniamy warunki dotyczące:
4.
Posiadania uprawnień do wykonywania działalności lub czynności w zakresie przedmiotu niniejszego
zamowłenła_
Posiadania wiedzy i doświadczenia.
Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi dc wykonania
zamowłenła_
Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
dnia
@dpiž ui-k=y)
do zaproszenia do składania ofert
OSWIADCZENIE
o spełnianiu warunków
Składając ofertę do zapytania ofertowego na:
„Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń (woj. Mazowieckie)
ustanowienia stret ochronnych uieć wody w Rzekuniu i Drweczy wraz z sporządzeniem wniosku
do Wojewody Mazowieckiego"
oświadczamy, że spełniamy warunki dotyczące:
4.
Posiadania uprawnień do wykonywania działalności lub czynności w zakresie przedmiotu niniejszego
zamowłenła_
Posiadania wiedzy i doświadczenia.
Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi dc wykonania
zamowłenła_
Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
dnia
@dpiž ui-k=y)
Załącznik nr 3
do zaproszenia do składania ofert
(piuęć a
OSWIADCZENIE
o braku podstaw do wykluczenia
Składając ofertę do zapytania ofertowego na:
„Opracowanie dokumentacii analizy ryzyka uieć wody na terenie qminy Rzekuń (woi. mazowieckie)
W_ celu ustanowienia strej ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy wraz z sporządzeniem wniosku
świadom odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (art. 297 i 305 k.k.), oświadczam,
że podmiot, który reprezentuję:
1.
2.
4.
nie wyrządził szkody poprzez niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia, która została
stwierdzona prawomocnym orzeczeniem sądu wydanym w okresie 3 lat przed wszczęciem
niniejszego postępowania,
nie jest poddany procesowi likw•dacyjnemu ani jego upadłość nie została ogłoszona, (po
ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, który nie
przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację majątku upadfego*),
nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne,
(zalega lecz uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych
pfatnosci lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu*),
oraz, ze:
jako osoba fizyczna*
żaden ze wspólników spółki jawnej*
żaden z partnerów*/czfonków zarządu spółki jawnej*
żaden z komplementariuszy spółki komandytowej*/ komandytowo-akcyjnej*
żaden z urzędujących członków organu zarządzającego osoby prawnej*
którą reprezentuję
nie zostaf/em prawomocnie skazany za przestępstwo popełnione w związku
z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przeciwko prawom osób
wykonujących prace zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo
przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo
popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkov"ch, a także za przestępstwo skarbowe lub
przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie
przestępstwa lub przestępstwa skarbowego.
w stosunku do podmiotu zbiorowego, który reprezentuję, nie orzeczono zakazu ubiegania się
o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności zbiorov"ch za czyny zabronione
pod groźbą kary.
dnia
Iłîk=y)
do zaproszenia do składania ofert
(piuęć a
OSWIADCZENIE
o braku podstaw do wykluczenia
Składając ofertę do zapytania ofertowego na:
„Opracowanie dokumentacii analizy ryzyka uieć wody na terenie qminy Rzekuń (woi. mazowieckie)
W_ celu ustanowienia strej ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy wraz z sporządzeniem wniosku
świadom odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (art. 297 i 305 k.k.), oświadczam,
że podmiot, który reprezentuję:
1.
2.
4.
nie wyrządził szkody poprzez niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia, która została
stwierdzona prawomocnym orzeczeniem sądu wydanym w okresie 3 lat przed wszczęciem
niniejszego postępowania,
nie jest poddany procesowi likw•dacyjnemu ani jego upadłość nie została ogłoszona, (po
ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, który nie
przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację majątku upadfego*),
nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne,
(zalega lecz uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych
pfatnosci lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu*),
oraz, ze:
jako osoba fizyczna*
żaden ze wspólników spółki jawnej*
żaden z partnerów*/czfonków zarządu spółki jawnej*
żaden z komplementariuszy spółki komandytowej*/ komandytowo-akcyjnej*
żaden z urzędujących członków organu zarządzającego osoby prawnej*
którą reprezentuję
nie zostaf/em prawomocnie skazany za przestępstwo popełnione w związku
z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przeciwko prawom osób
wykonujących prace zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo
przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo
popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkov"ch, a także za przestępstwo skarbowe lub
przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie
przestępstwa lub przestępstwa skarbowego.
w stosunku do podmiotu zbiorowego, który reprezentuję, nie orzeczono zakazu ubiegania się
o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności zbiorov"ch za czyny zabronione
pod groźbą kary.
dnia
Iłîk=y)
(PROJEKT)
UMOWA Nr .„.../2023
zawarta w dniu 2023 r. w Rzekuniu pomiędzy:
Gminą Rzekuń z siedzibą przy ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń, NIP 758 214 17 29, w imieniu której
działa Zakład Obsługi Gminy, ul. Kolonia 18, 07-411 Rzekuń, reprezentowany przez Danutę Orzołek
Dyrektora Zakładu Obsługi Gminy przy kontrasygnacie Bożeny Kamińskiej - Głównej Księgowej
Zakładu Obsługi Gminy zwanym w treści umowy Zamawiającym,
„ REGON .
reprezentowaną/nym przez
zwane łącznie Stronami, o następującej treści:
„ dalej ZLECENIOBIORCĄ,
Przedmiot Umowy oraz zakres opracowania
Przedmiotem niniejszej umowy są usługi świadczone przez ZLECENIOBIORCĘ w zakresie:
„Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń
(woj. mazowieckie) w celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu
i Drwęczy".
Zakres opracowania:
Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie analiz ryzyka dla ujęć wody wymienionych w S 2,
którą należy przygotować odrębnie dla każdego ujęcia wraz z niezbędnymi dokumentami
do pozytw.'nej weryfikacji dokumentów do Wojewody Mazowieckiego w sprawie
ustanowienia stref ochronnych obejmujących teren ochrony pośredniej. Przedmiot
zamówienia musi spełniać wymagania zawarte w art. 133 ust. 3 ustawy Prawo wodne.
Zakres zadań
Wymieniony w S 1 zakres zadań dotyczy ujęć wody w miejscowościach Rzekuń i Drwęcz.
Dokumenty dla realizacji przedmiotu umowy
Zleceniodawca zobowiązuje się do:
Przedłożenia i przekazania Zleceniobiorcy w terminie do 15 dni roboczych licząc od dnia
podpisania umow.ry dokumentów i informacji będących obecnie w posiadaniu Zleceniodawcy,
a niezbędnych do realizacji zamówienia.
W przypadku wysyłania dokumentów drogą elektroniczną ZLECENIOBIORCA wskazuje
do korespondencji adres mailovw:
jako jedyny właściwy
do ich przesyłania. Wystanie dokumentów na adres mailowy inny niż wskazany w umowie
oznacza automatycznie brak ich potwierdzenia.
Obowiązki
Zleceniobiorca zobowiązuje się do:
3.
4.
5.
3.
4.
Wykonania analizy z należytą starannością, wecHug najlepszej wiedzy i umiejętności
zawodowych oraz zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi na dzień wykonania „analiz"
stanow•ących przedmiot umowy.
Prowadzenia w imieniu Zleceniodawcy na podstawie osobnego pełnomocnictwa, konsultacji
z Urzędem Wojewódzkim oraz PGW Wody Polskie celem akceptacji złożonej dokumentacji
o ewentualne ustanowienie stref pośrednich ujęć wód.
Naniesienia ewentualnych poprawek i zmian zgodnie z postulatami Zleceniodawcy lub
organów nadzoru nad strefami ochronnymi ujęć wody: PGW Wody Polskie, urząd
Wojewódzki.
Zleceniobiorca zobowiązuje się, w ramach wynagrodzenia określonego w S 5 umown„•,
do niezwłocznego usunięcia, poprawienia błędów i wyjaśnienia uwag w przypadku
stwierdzenia braków, błędów lub zgłoszenia uwag do przedmiotu umowo,' przez
Zleceniodawcę jeżeli zostaną wykryte również po odbiorze dokumentacji.
Dochowania w tajemnicy wszystkich otrzymanych informacji o Zleceniodawcy.
Termin wykonania przedmiotu umowy
Zleceniobiorca zobow•ązuje się do uwkonania przedmiotu umowy, o którym mowa w S 1
niniejszej umowy w terminie do 31.10.2023 r.
Zleceniodawca w terminie 10 dni roboczych może przekazać Zleceniobiorcy uwagi do wersji
roboczej, które zostaną niezwłocznie naniesione. Po tym terminie wersja robocza zostaje
uznana jako dokument zakończony, co nie zwalnia Zleceniobiorcy z obowiązku nanoszenia
dodatkowych uwag po tym terminie. Terminem ostatecznym do którego uwagi mogą być
zgłaszane i nanoszone jest data akceptacji dokumentów przez właściwego Wojewodę.
Zleceniodawca wyznacza do kontaktów i koordynacji prac ze Zleceniobiorcą Pana Krystiana
Zalewskiego, teł. 608 320 064 lub w przypadku jego nieobecności Pana Huberta
Parzycha tel. 534 537 000.
Odbiór opracowań wymienionych w S 1 niniejszej umowy nastąpi na podstawie protokołu
końcowego odbioru prac.
Wartość umowy
Za vwkonanie przedmiotu umown,', o którym mowa w Sl niniejszej umowny' zgodnie z zakresem,
o którym mowa w S 2 niniejszej umowy, Zleceniobiorca otrzyma uwnagrodzenie w uwsokości:
„ VAT, słownie:
„ złotych.
Forma i termin płatności
Zapłata nastąpi przelewem na konto wykonawcy w terminie 21 dni od daty wystawienia
faktury na dane:
Nabywca: Gmina Rzekuń, ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń, NIP 7582141729
Odbiorca: Zakład Obsługi Gminy, ul. Kolonia IB. 07-411 Rzekuń.
3.
3.
Warunkiem zapłaty jest dokonanie odbioru dokumentacji przez Zleceniodawcę.
Zleceniodawca może odmówić zapłaty jeżeli dostarczona dokumentacja jest niekompletna lub
zawiera istotne wady.
Zamawiajacy ma prawo od umowy odstaoić w terminie roku od jej zawarcia jeżeli
Zleceniobiorca nie wykonał umowny' w ustalonym terminie.
W razie opóźnienia w przedmiotu umowy Zleceniobiorca zapłaci Zleceniodawcy
karę umowną w wysokości 0,5% wartości łącznej brutto wynagrodzenia określonego w S 6
umowo,' za każdy dzień zwłoki. Tak naliczona kara zostanie potrącona z wynagrodzenia
Zleceniobiorcy.
W przypadku odstąpienia od umowy z powodu przekroczenia terminów Zleceniobiorca
zobowiązany będzie do zapłaty kary umownej w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto w
terminie 14 dni od pisemnego wezwania.
Ochrona praw autorskich
Przedmiot umowy stanowi własność ZLECENIOBIORCY z chwilą wydania dokumentacji.
ZLECENIOBIORCA odpowiada za naruszenie autorskich praw majątkowych i dóbr osobistych
osób trzecich, odnoszących się do przedmiotu umowy oraz oświadcza, że wszystkie wyniki
jego działań mogące stanowić przedmiot praw autorskich, wykonane w ramach umow.nf, będą
oryginalne, bez niedozwolonych zapożyczeń z utworów osób trzecich, a także nie będą
naruszać autorskich praw majątkovwch i dóbr osobistych osób trzecich.
ZLECENIOBIORCA, stosownie do ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z 4 lutego
1994 r. oświadcza, że z momentem wydania ZLECENIODAWCY przedmiotu umow„•, o którym
mowa w S 1 umowy, przenosi w ramach wynagrodzenia brutto określonego w S 6 umowy na
rzecz Zamawiającego całość przysługujących mu autorskich praw majątkowych oraz prawo na
wykonanie i korzystanie z zależnych praw autorskich oraz praw pokrewnych, bez
ograniczeń czasowych i terytorialnych, z możliwością dokonania w nich wszelkich zmian,
opracowań i modyfikacji na zasadzie wyłączności. Prawo ZLECENIODAWCY obejmujące
działanie na następujących polach eksploatacji:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
utrwalenia całości lub części dowolną techniką, lub systemami, w szczególności
wymienionymi poniżej, w tym również przeniesienie przedmiotu umowy z jednego
rodzaju utrwalenia na inne;
zwielokrotniania całości lub ich części technikami informatycznymi, magnetycznymi,
poligraficznymi,
reprograficznymi,
optycznymi,
optyczno-magnetycznymi,
fotograficznymi, na wszelkich nośnikach w nieograniczonej liczbie egzemplarzy;
wprowadzania całości lub części do pamięci komputerów i servJerów sieci
komputerowych;
wielokrotnego udostępniania i przekazywania osobom trzecim, modyfikowania w
zakresie potrzebnym do wykorzystania;
rozpowszechniania w postaci pliku elektronicznego;
wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu oryginału utworu albo jego egzemplarzy;
publicznego rozpowszechniania utworu, jego wystawiania, wyświetlania, odtwarzania,
nadawania, reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby
każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w sieci
Internet, TV, prezentacji publicznych, wprowadzania do pamięci komputera i serwera.
UMOWA Nr .„.../2023
zawarta w dniu 2023 r. w Rzekuniu pomiędzy:
Gminą Rzekuń z siedzibą przy ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń, NIP 758 214 17 29, w imieniu której
działa Zakład Obsługi Gminy, ul. Kolonia 18, 07-411 Rzekuń, reprezentowany przez Danutę Orzołek
Dyrektora Zakładu Obsługi Gminy przy kontrasygnacie Bożeny Kamińskiej - Głównej Księgowej
Zakładu Obsługi Gminy zwanym w treści umowy Zamawiającym,
„ REGON .
reprezentowaną/nym przez
zwane łącznie Stronami, o następującej treści:
„ dalej ZLECENIOBIORCĄ,
Przedmiot Umowy oraz zakres opracowania
Przedmiotem niniejszej umowy są usługi świadczone przez ZLECENIOBIORCĘ w zakresie:
„Opracowanie dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń
(woj. mazowieckie) w celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu
i Drwęczy".
Zakres opracowania:
Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie analiz ryzyka dla ujęć wody wymienionych w S 2,
którą należy przygotować odrębnie dla każdego ujęcia wraz z niezbędnymi dokumentami
do pozytw.'nej weryfikacji dokumentów do Wojewody Mazowieckiego w sprawie
ustanowienia stref ochronnych obejmujących teren ochrony pośredniej. Przedmiot
zamówienia musi spełniać wymagania zawarte w art. 133 ust. 3 ustawy Prawo wodne.
Zakres zadań
Wymieniony w S 1 zakres zadań dotyczy ujęć wody w miejscowościach Rzekuń i Drwęcz.
Dokumenty dla realizacji przedmiotu umowy
Zleceniodawca zobowiązuje się do:
Przedłożenia i przekazania Zleceniobiorcy w terminie do 15 dni roboczych licząc od dnia
podpisania umow.ry dokumentów i informacji będących obecnie w posiadaniu Zleceniodawcy,
a niezbędnych do realizacji zamówienia.
W przypadku wysyłania dokumentów drogą elektroniczną ZLECENIOBIORCA wskazuje
do korespondencji adres mailovw:
jako jedyny właściwy
do ich przesyłania. Wystanie dokumentów na adres mailowy inny niż wskazany w umowie
oznacza automatycznie brak ich potwierdzenia.
Obowiązki
Zleceniobiorca zobowiązuje się do:
3.
4.
5.
3.
4.
Wykonania analizy z należytą starannością, wecHug najlepszej wiedzy i umiejętności
zawodowych oraz zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi na dzień wykonania „analiz"
stanow•ących przedmiot umowy.
Prowadzenia w imieniu Zleceniodawcy na podstawie osobnego pełnomocnictwa, konsultacji
z Urzędem Wojewódzkim oraz PGW Wody Polskie celem akceptacji złożonej dokumentacji
o ewentualne ustanowienie stref pośrednich ujęć wód.
Naniesienia ewentualnych poprawek i zmian zgodnie z postulatami Zleceniodawcy lub
organów nadzoru nad strefami ochronnymi ujęć wody: PGW Wody Polskie, urząd
Wojewódzki.
Zleceniobiorca zobowiązuje się, w ramach wynagrodzenia określonego w S 5 umown„•,
do niezwłocznego usunięcia, poprawienia błędów i wyjaśnienia uwag w przypadku
stwierdzenia braków, błędów lub zgłoszenia uwag do przedmiotu umowo,' przez
Zleceniodawcę jeżeli zostaną wykryte również po odbiorze dokumentacji.
Dochowania w tajemnicy wszystkich otrzymanych informacji o Zleceniodawcy.
Termin wykonania przedmiotu umowy
Zleceniobiorca zobow•ązuje się do uwkonania przedmiotu umowy, o którym mowa w S 1
niniejszej umowy w terminie do 31.10.2023 r.
Zleceniodawca w terminie 10 dni roboczych może przekazać Zleceniobiorcy uwagi do wersji
roboczej, które zostaną niezwłocznie naniesione. Po tym terminie wersja robocza zostaje
uznana jako dokument zakończony, co nie zwalnia Zleceniobiorcy z obowiązku nanoszenia
dodatkowych uwag po tym terminie. Terminem ostatecznym do którego uwagi mogą być
zgłaszane i nanoszone jest data akceptacji dokumentów przez właściwego Wojewodę.
Zleceniodawca wyznacza do kontaktów i koordynacji prac ze Zleceniobiorcą Pana Krystiana
Zalewskiego, teł. 608 320 064 lub w przypadku jego nieobecności Pana Huberta
Parzycha tel. 534 537 000.
Odbiór opracowań wymienionych w S 1 niniejszej umowy nastąpi na podstawie protokołu
końcowego odbioru prac.
Wartość umowy
Za vwkonanie przedmiotu umown,', o którym mowa w Sl niniejszej umowny' zgodnie z zakresem,
o którym mowa w S 2 niniejszej umowy, Zleceniobiorca otrzyma uwnagrodzenie w uwsokości:
„ VAT, słownie:
„ złotych.
Forma i termin płatności
Zapłata nastąpi przelewem na konto wykonawcy w terminie 21 dni od daty wystawienia
faktury na dane:
Nabywca: Gmina Rzekuń, ul. Kościuszki 33, 07-411 Rzekuń, NIP 7582141729
Odbiorca: Zakład Obsługi Gminy, ul. Kolonia IB. 07-411 Rzekuń.
3.
3.
Warunkiem zapłaty jest dokonanie odbioru dokumentacji przez Zleceniodawcę.
Zleceniodawca może odmówić zapłaty jeżeli dostarczona dokumentacja jest niekompletna lub
zawiera istotne wady.
Zamawiajacy ma prawo od umowy odstaoić w terminie roku od jej zawarcia jeżeli
Zleceniobiorca nie wykonał umowny' w ustalonym terminie.
W razie opóźnienia w przedmiotu umowy Zleceniobiorca zapłaci Zleceniodawcy
karę umowną w wysokości 0,5% wartości łącznej brutto wynagrodzenia określonego w S 6
umowo,' za każdy dzień zwłoki. Tak naliczona kara zostanie potrącona z wynagrodzenia
Zleceniobiorcy.
W przypadku odstąpienia od umowy z powodu przekroczenia terminów Zleceniobiorca
zobowiązany będzie do zapłaty kary umownej w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto w
terminie 14 dni od pisemnego wezwania.
Ochrona praw autorskich
Przedmiot umowy stanowi własność ZLECENIOBIORCY z chwilą wydania dokumentacji.
ZLECENIOBIORCA odpowiada za naruszenie autorskich praw majątkowych i dóbr osobistych
osób trzecich, odnoszących się do przedmiotu umowy oraz oświadcza, że wszystkie wyniki
jego działań mogące stanowić przedmiot praw autorskich, wykonane w ramach umow.nf, będą
oryginalne, bez niedozwolonych zapożyczeń z utworów osób trzecich, a także nie będą
naruszać autorskich praw majątkovwch i dóbr osobistych osób trzecich.
ZLECENIOBIORCA, stosownie do ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z 4 lutego
1994 r. oświadcza, że z momentem wydania ZLECENIODAWCY przedmiotu umow„•, o którym
mowa w S 1 umowy, przenosi w ramach wynagrodzenia brutto określonego w S 6 umowy na
rzecz Zamawiającego całość przysługujących mu autorskich praw majątkowych oraz prawo na
wykonanie i korzystanie z zależnych praw autorskich oraz praw pokrewnych, bez
ograniczeń czasowych i terytorialnych, z możliwością dokonania w nich wszelkich zmian,
opracowań i modyfikacji na zasadzie wyłączności. Prawo ZLECENIODAWCY obejmujące
działanie na następujących polach eksploatacji:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
utrwalenia całości lub części dowolną techniką, lub systemami, w szczególności
wymienionymi poniżej, w tym również przeniesienie przedmiotu umowy z jednego
rodzaju utrwalenia na inne;
zwielokrotniania całości lub ich części technikami informatycznymi, magnetycznymi,
poligraficznymi,
reprograficznymi,
optycznymi,
optyczno-magnetycznymi,
fotograficznymi, na wszelkich nośnikach w nieograniczonej liczbie egzemplarzy;
wprowadzania całości lub części do pamięci komputerów i servJerów sieci
komputerowych;
wielokrotnego udostępniania i przekazywania osobom trzecim, modyfikowania w
zakresie potrzebnym do wykorzystania;
rozpowszechniania w postaci pliku elektronicznego;
wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu oryginału utworu albo jego egzemplarzy;
publicznego rozpowszechniania utworu, jego wystawiania, wyświetlania, odtwarzania,
nadawania, reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby
każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w sieci
Internet, TV, prezentacji publicznych, wprowadzania do pamięci komputera i serwera.
INFORMACYJNA DLA OSOB UDZIAL W ZAMOMENIU
PUBLICZNYM LUB ZAPYTANIU
Szanowni Państvw zaodnie z art 13 i ort. 14 RODOI informu\ernv_ że:
Przetwarzanie Pani•Pana danych osobowych następuje przez poniższych współadministratcrów:
I)
2)
Dyrektora Zakładu Obsługi Gminy — wykonującego zadania przy pomocy Zakładu Obskugi
Gminy zlokalizowanego przy ulicy Kolonia LB: kod pocztouy 07-411 Rzekuń. Współadministrator
przetwarza dane osobowe w ramach udzielenia zamówienia publicznego lub zapytania ofertowego;
Zakład Obsługi Gminy — reprezentowany przez Dyrektora Zakładu Obsługi Gminy. Siedziba
współadministratora znajduje się przy ulicy Kolonia IB, kod pocztowy 07-411 Rzekuń.
Współadministrator przetwarza dane osobowe w ramach zapewnienia obsługi organom jednostki
publicznej m.in. w zakresie: administracyjnym, informatycznym, prawnym.
2.
3.
4.
Współadminłstratorzy wyznaczyli Inspektora Ochrony Danych w osobie Pana Piotra Podedwornego
Z Inspektorem Ochrony Danych może Pani,'Pan skontaktować się we wszystkich sprawach związanych
z przetwarzamem swoich danych osobowych, w szczególności w zakresie wykonywania przez Panie•Pana
przyznanych Pani? anu na mocy RODO uprawnień. Z IOD można skontaktować się:
I) wysyłając e-mail na adres:
2) osobiście w sie dzibie adm mistratcra, po ustaleniu terminu spotk ania.
Pani,'Pana dane osobowe będą przetwarzane na następujących podstawach:
1)
2)
3)
art. 6 ust. 1 lit. b) RODO -
w celu zawarcia z Panlą/Panem umcnăy na realizację zamówienia
publicznego lub zapytania ofertowego;
art. 6 ust. I lit. c) RODO — w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze
dotyczącym dokumentowania wszczęcia i przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego lub zapytania ofertowego, a wynikającym w szczególności z ustawy z dnia I I u;rześnia
2019r. Prawo Zamówień Publicznych;
art. 6 ust. I lit. e) RODO — w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub
w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi, również w oparciu
o zasadę jawności i gospodarności finansów publicznych.
Współadministratorzy posiadają dane osobowe od podmiotów biorących udział w zamówieniu
publicznym lub zamtamu ofertowym.
Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób
fizycznych w związku z przetwarzaniem danych i w sprawie swobodnego przepływu takich dan
oraz uchylenia dyrektyw,' 95/46/WE.
5.
6.
8.
9.
Odbiorcami Pani,'Pana danych osobowych mogą być:
I)
2)
wszystkie zainteresowane podmioȚ i osoby, ponie•.vaż:
a)
b)
postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest jaune, zgodnie z wymagamami
przepisów wynikających z ustaw:
z dnła I I września 201 gr. Prawo Zamówień Publicznych;
z dnła 27 sierpnia 200% o Finansach publicznych.
zapytame ofertowe jest jawne, zgodnie z uymagamamł przepisów wynikających z ustaw:
z dnia II września 201 gr. Prawo Zamówień Publicznych;
z dnła 27 sierpnia 200% o Finansach publicznych.
ograniczenie dostępu do Państwa danych może wystąpić wyłącznie w szczególnych przypadkach
jeśli jest to uzasadnione ochroną prywatności zgodnie z przepisami prawa.
Pani,'Pana dane osobowe będą udostępniane:
I)
2)
3)
na stronie Biuletynu Informacji Publicznej ;
w ramach odpowiedzi na zapytania o informację publiczną;
podmiotom, którym Współadministratorzy, na podstawie przepisów prawa mają obowiązek je
udostępnić, w szczególności: policji; sądowi; prokuraturze.
Współadministratorzy nie mają zamiaru przekazywać Pani'?ana danych osobowych do państwa
trzeciego lub organizacji międzynarodowej, jak również nie będą wykorzystywać danych do celów
innych niż te: dla których zostały pierwotnie zebrane.
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres: 4 lat liczonych od dnia zakończenia
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub zapytania ofertowego zgodnie z wymaganiami
ustawy z dnia I I września 201 g r. Prawo Zamówień Publicznych, a jeżeli czas trwania umowy przekracza
4 lata, dane przetwarzane będą przez cały okres trwania umcnăy.
Przysługuje Pani/Panu prawo:
I)
2)
3)
4)
dostępu do danych osobowych (Jgdnakžg Współadministratorzy mogą żądać od osoby, której dane
dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanig żądania,
w szczególności podania nazwy lub daȚ postępowania o u±ielenie zamówienia publicznego lub
zapy tan ta ofertowego);
do sprostowania danych osobowych — (Skorzystanig z uprawnienia nie może skutkować zmianą
wyniku postępowania o udzigignig zamówienia publicznego lub zapytania ofertowego);
do ograniczenia przetwarzania danych osobowych — (nig ogranicza przetwarzania danych
osobowych do czasu zakończenia pstępowania o u±ielgnig zamówienia publicznego lub zapytania
ofertow ggo);
do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobouych_
Wskazane powyżej żądania mogą być u;noszone pisemnie na adres: Zakład Obsługi Gminy z siedzibą przy
ulicy Kolonia IB: kod poczto'ă,y 07-411 Rzekuń lub na adres e-mail:
12.
W przypadkłx gdy Pani/Pana zdaniem przetwarzanie przez Współadministratorów danych
osobowych narusza przepłsy prawa, ma Pani.Nan prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego:
tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobouych_
Podanie przez PaniąJPana danych osobowych w zakresie wynikającym z ustawy o zamówieniach
publicznych jest obowiązkowe i jest warunkiem wzięcia udziału w zamówieniu publicznym lub zapytaniu
ofertowym: zgodnie z przepłsamł prawa tj. ustawą z dnła I I września 201 g r _ Prawo Zamówień Publicznych
oraz ustawą z dnia 27 sierpnia 2009r_ o Finansach Publicznych.
W stosunku do Pani.'Pana nie będą podejmowane zautomatyzowane decyzje, w Țm decyzje opierające się
na profilowaniu
PUBLICZNYM LUB ZAPYTANIU
Szanowni Państvw zaodnie z art 13 i ort. 14 RODOI informu\ernv_ że:
Przetwarzanie Pani•Pana danych osobowych następuje przez poniższych współadministratcrów:
I)
2)
Dyrektora Zakładu Obsługi Gminy — wykonującego zadania przy pomocy Zakładu Obskugi
Gminy zlokalizowanego przy ulicy Kolonia LB: kod pocztouy 07-411 Rzekuń. Współadministrator
przetwarza dane osobowe w ramach udzielenia zamówienia publicznego lub zapytania ofertowego;
Zakład Obsługi Gminy — reprezentowany przez Dyrektora Zakładu Obsługi Gminy. Siedziba
współadministratora znajduje się przy ulicy Kolonia IB, kod pocztowy 07-411 Rzekuń.
Współadministrator przetwarza dane osobowe w ramach zapewnienia obsługi organom jednostki
publicznej m.in. w zakresie: administracyjnym, informatycznym, prawnym.
2.
3.
4.
Współadminłstratorzy wyznaczyli Inspektora Ochrony Danych w osobie Pana Piotra Podedwornego
Z Inspektorem Ochrony Danych może Pani,'Pan skontaktować się we wszystkich sprawach związanych
z przetwarzamem swoich danych osobowych, w szczególności w zakresie wykonywania przez Panie•Pana
przyznanych Pani? anu na mocy RODO uprawnień. Z IOD można skontaktować się:
I) wysyłając e-mail na adres:
2) osobiście w sie dzibie adm mistratcra, po ustaleniu terminu spotk ania.
Pani,'Pana dane osobowe będą przetwarzane na następujących podstawach:
1)
2)
3)
art. 6 ust. 1 lit. b) RODO -
w celu zawarcia z Panlą/Panem umcnăy na realizację zamówienia
publicznego lub zapytania ofertowego;
art. 6 ust. I lit. c) RODO — w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze
dotyczącym dokumentowania wszczęcia i przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego lub zapytania ofertowego, a wynikającym w szczególności z ustawy z dnia I I u;rześnia
2019r. Prawo Zamówień Publicznych;
art. 6 ust. I lit. e) RODO — w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub
w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi, również w oparciu
o zasadę jawności i gospodarności finansów publicznych.
Współadministratorzy posiadają dane osobowe od podmiotów biorących udział w zamówieniu
publicznym lub zamtamu ofertowym.
Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób
fizycznych w związku z przetwarzaniem danych i w sprawie swobodnego przepływu takich dan
oraz uchylenia dyrektyw,' 95/46/WE.
5.
6.
8.
9.
Odbiorcami Pani,'Pana danych osobowych mogą być:
I)
2)
wszystkie zainteresowane podmioȚ i osoby, ponie•.vaż:
a)
b)
postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest jaune, zgodnie z wymagamami
przepisów wynikających z ustaw:
z dnła I I września 201 gr. Prawo Zamówień Publicznych;
z dnła 27 sierpnia 200% o Finansach publicznych.
zapytame ofertowe jest jawne, zgodnie z uymagamamł przepisów wynikających z ustaw:
z dnia II września 201 gr. Prawo Zamówień Publicznych;
z dnła 27 sierpnia 200% o Finansach publicznych.
ograniczenie dostępu do Państwa danych może wystąpić wyłącznie w szczególnych przypadkach
jeśli jest to uzasadnione ochroną prywatności zgodnie z przepisami prawa.
Pani,'Pana dane osobowe będą udostępniane:
I)
2)
3)
na stronie Biuletynu Informacji Publicznej ;
w ramach odpowiedzi na zapytania o informację publiczną;
podmiotom, którym Współadministratorzy, na podstawie przepisów prawa mają obowiązek je
udostępnić, w szczególności: policji; sądowi; prokuraturze.
Współadministratorzy nie mają zamiaru przekazywać Pani'?ana danych osobowych do państwa
trzeciego lub organizacji międzynarodowej, jak również nie będą wykorzystywać danych do celów
innych niż te: dla których zostały pierwotnie zebrane.
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres: 4 lat liczonych od dnia zakończenia
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub zapytania ofertowego zgodnie z wymaganiami
ustawy z dnia I I września 201 g r. Prawo Zamówień Publicznych, a jeżeli czas trwania umowy przekracza
4 lata, dane przetwarzane będą przez cały okres trwania umcnăy.
Przysługuje Pani/Panu prawo:
I)
2)
3)
4)
dostępu do danych osobowych (Jgdnakžg Współadministratorzy mogą żądać od osoby, której dane
dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanig żądania,
w szczególności podania nazwy lub daȚ postępowania o u±ielenie zamówienia publicznego lub
zapy tan ta ofertowego);
do sprostowania danych osobowych — (Skorzystanig z uprawnienia nie może skutkować zmianą
wyniku postępowania o udzigignig zamówienia publicznego lub zapytania ofertowego);
do ograniczenia przetwarzania danych osobowych — (nig ogranicza przetwarzania danych
osobowych do czasu zakończenia pstępowania o u±ielgnig zamówienia publicznego lub zapytania
ofertow ggo);
do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobouych_
Wskazane powyżej żądania mogą być u;noszone pisemnie na adres: Zakład Obsługi Gminy z siedzibą przy
ulicy Kolonia IB: kod poczto'ă,y 07-411 Rzekuń lub na adres e-mail:
12.
W przypadkłx gdy Pani/Pana zdaniem przetwarzanie przez Współadministratorów danych
osobowych narusza przepłsy prawa, ma Pani.Nan prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego:
tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobouych_
Podanie przez PaniąJPana danych osobowych w zakresie wynikającym z ustawy o zamówieniach
publicznych jest obowiązkowe i jest warunkiem wzięcia udziału w zamówieniu publicznym lub zapytaniu
ofertowym: zgodnie z przepłsamł prawa tj. ustawą z dnła I I września 201 g r _ Prawo Zamówień Publicznych
oraz ustawą z dnia 27 sierpnia 2009r_ o Finansach Publicznych.
W stosunku do Pani.'Pana nie będą podejmowane zautomatyzowane decyzje, w Țm decyzje opierające się
na profilowaniu
Zastrzegamy, że postępowanie może zakończyć się brakiem wyboru oferty w przypadku niewystarczających środków na realizację zamówienia.
- informacja o wyborze oferty Wybor_oferty.pdf
ul. Kolonia 13, 07-411 Rzekuń
tel. 29 643 20 55, faks 29 643 20 35
e-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. , www.rzekun.pl/zog
ZAKŁAD
OBSŁUGI
GMINY
Rzekuń, 17.03.2023 r.
ZOG.26.4.2023
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty w postępowaniu pn. „Opracowanie
dokumentacji analizy ryzyka ujęć wody na terenie gminy Rzekuń (woj. mazowieckie)
— w celu ustanowienia stref ochronnych ujęć wody w Rzekuniu i Drwęczy".
Zapytanie ofertowe nr ZOG.26.4.2023 z dnia 01.03.2023 r.
W wyniku przeprowadzenia postępowania jako najkorzystniejszą wybrano ofertę
złożoną przez firmę:
AQUAPRO Monika czerwińska
ul. Szeligowska 6a/8, 01-319 Warszawa
nvRF.
Zakładu O ugi Gminy
Danuta Orzolek